SURAN (수란)
"Relax Moment"



English Translation:

I’m feeling relaxed
I’m falling deep into the comfort of you
Will I be able to see you tonight?
All I need is five sips to take me there

If I see you
Who I missed all day
Will I be laying on the beach like magic
And greet the spilling sunshine?

This tastes just like our memories
A little bitter with a little sweetness in the end
Just like our love, how was your day?

My day was so cool

It’s a purple night
I like this cool and sweet temperature, it’s mine
Yeah, the way you looked at me
You seep into me more and more, in my eyes, my eyes

I just need five sips
To make my heart soft
However my time glows
I’m gonna follow the light out my window

This tastes just like our memories
A little bitter with a little sweetness in the end
Just like our love, how was your day?

My day was so cool

It’s a purple night
I like this cool and sweet temperature, it’s mine
Yeah, the way you looked at me
You seep into me more and more, in my eyes, my eyes

Like the warmth of your body that warmly wrapped around me (just chill just chill)
I wanna put this day to sleep under the covers (just relax)

My day was so cool

It’s a purple night
I like this cool and sweet temperature, it’s mine
Yeah, the way you looked at me
You seep into me more and more, in my eyes, my eyes

Romanized:

Momi nareunhaejyeo
Pyeonanhan neoegero pungdeong ppajyeo
Oneul bameun neowa mannal su isseulkka
All I need is five sips to take me there

Godanhaetdeon haru naenae geuriwotdeon
Neowa majuchindamyeon
Mabeopcheoreom badatga wie nuwoseo
Ssodajineun haetsareul majeuryeona

This tastes just like our memories
A little bitter with a little sweetness in the end
Just like our love, oneul haruneun eottaesseo?

Naui harun so cool

Borasaek bamiya
Seonseonhan daldalhan I ondoga joa it’s mine
Yeah, the way you looked at me
Jeomjeom seumyeodeureowa in my eyes, my eyes

Ttak 5mogeum imyeon dwae
Maeumi mallangmallang haejige mallya
Nae sigani heureuneun daero
Jeo changmun bak bulbicheul ttaragal geoya
This tastes just like our memories
A little bitter with a little sweetness in the end
Just like our love, oneul haruneun eottaesseo?

Naui harun so cool

Borasaek bamiya
Seonseonhan daldalhan I ondoga joa it’s mine
Yeah, the way you looked at me
Jeomjeom seumyeodeureowa in my eyes, my eyes

Ttatteuthage du pallo anajudeon ne momui cheon gata (Just chill just chill)
Geuman ibul sogeuro oneul harureul da jaeullae (Just relax)

Naui harun so cool

Borasaek bamiya
Seonseonhan daldalhan I ondoga joa it’s mine
Yeah, the way you looked at me
Jeomjeom seumyeodeureowa in my eyes, my eyes