English Translation:
Again today, I’m only looking at you
Because I can’t touch you
When I can take one step closer
I circle around that place all day
Even if you don’t look back at me
Even if I can’t say anything
I love and love you
Even if it hurts and hurts
I’m alright if you’re by my side
That’s all I need, you’re all I need, my love
I live as I laugh and cry
As I look at you, again today
Even if I’m like a shadow from far away
I’m alright
Even if you don’t look back at me
Even if I can’t say anything
I love and love you
Even if it hurts and hurts
I’m alright if you’re by my side
That’s all I need, you’re all I need, my love
All of your sadness, all of your tears
I’ll take it all away, please be happy
Even if you don’t love me
Even if you don’t look back at me
I love and love you
Even if my heart is torn apart and aching
If it’s you, even if I live just one day, my love
You’re all I need, please be happy
Romanized:
Oneuldo baraman bonda
Nan manjil sudo eomneun geudaeraseo
Han georeumman dagaseomyeon geugoseul
Haru jongil maemdora
Nal doraboji anado
Nan malhal suga eopseodo
Geudael saranghago saranghamnida
Apeugo apeuda haedo
Gwaenchantago geudae gyeote isseumyeon naneun
Geugeomyeon dwaeyo geudaemyeon dwaeyo my love
Utgo ulgo saragayo
Nan geudael bomyeo oneul harudo
Meolliseo geurimjacheoreom sarado
Geugeotdo nan gwaenchana
Nal doraboji anado
Nan malhal suga eopseodo
Geudael saranghago saranghamnida
Apeugo apeuda haedo
Gwaenchantago geudae gyeote isseumyeon naneun
Geugeomyeon dwaeyo geudaemyeon dwaeyo
Modeun seulpeumdo geudae nunmuldo
Da gajyeogalgeyo geudaen haengbokaeyo
Nal saranghaji anado
Nal doraboji anado
Geudael saranghago saranghamnida
Deo jjitgyeojigo apeudaedo
Geudaemyeon nan harureul sarado my love
Geudaemyeon dwaeyo haengbokae jwoyo budi