English Translation:
I’m used to being alone
I just sit there, talking to myself
You’ve endured well through a hard day
Let’s be happier tomorrow
Like a lonely island
I was being swept up here and there
As I lost my heart
Words I was about to say
I swallowed back in
Maybe I’m the only one who feels different
Maybe no one is on my side here
I’m quietly picking up the pieces of my heart
And tossing them wherever
But they never go too far
Like a lonely island
I was being swept up here and there
As I lost my heart
As if everything is a given
My island is sinking
Do I have to wait for someone’s touch?
But it feels like no one is here
Maybe I’m the only one who feels different
(only I’m different)
Maybe no one is on my side here
(alone like this)
I’m quietly picking up the pieces of my heart
And tossing them wherever
But they never go too far
I guess I don’t belong here
I’m quietly picking up the pieces of my heart
And tossing them wherever
But they never go too far
I’m used to being alone
I just sit there, talking to myself
You’ve endured well through a hard day
Let’s be happier tomorrow
Romanized:
Honja inneun sigani iksukae
Gamanhi anja nawa yaegihae
Himgyeoun haru jal gyeondyeonaetdago
Naeireun deo haengbokajago
Deonggeureoni tteodanineun seomcheoreom
Yeogijeogi hwipsseullida maeumeul
Ileo
Kkeonaeryeodeon maldeuldo
Dasi samkyeobeorigo
Na honja dareun gibuningabwa
Yeogiseoneun nae pyeoni eomnabwa
Joyonghi gugyeojin maeumeul juwo
Amureokena gwaenhi deonjyeobonda
Meollido mot gane
Deonggeureoni tteodanineun seomcheoreom
Yeogijeogi hwipsseullida maeumeul
Ileo
Modeun ge dangyeonhan ilcheoreom
Garaango inneun nae seomeseo
Nugungaui songil
Gidaryeoyaman hana
Amudo eomneun geot gata
Na honjaman dareun gibuningabwa
(Naman dareuge)
Yeogiseoneun nae pyeoni eomnabwa
(yeogie honja)
Joyonghi gugyeojin maeumeul juwo
Amureokena gwaenhi deonjyeobonda
Meollido mot gane
Yeogie nan sokaji annabwa
Joyonghi gugyeojin maeumeul juwo
Amureokena gwaenhi deonjyeobonda
Meollido mot gane
Honja inneun sigani iksukae
Gamanhi anja nawa yaegihae
Himgyeoun haru jal gyeondyeonaetdago
Naeireun deo haengbokajago