English Translation:
Suddenly, your face comes into my heart
I guess it’s trying to awaken my tightly shut heart
Please oh – the eyes that I felt, the body movements toward me –
I really hope it wasn’t my misunderstanding
I will confess my heart
U R ma boo U R ma boo
You’re softer than sweet ice cream
U R ma boo U R ma boo
You’re more beautiful than the blue sky
I want to say just these words
Baby I love you
I’m always on your side
Baby I love you
We’ll never ever be apart
I tightly shut my eyes and poured out my heart
You pretend to be calm and measure this and that out
But I know that you’ve been waiting for today
Now the time has come for you and me
And our new beginning
U R ma boo U R ma boo
You’re softer than sweet ice cream
U R ma boo U R ma boo
You’re more beautiful than the blue sky
I want to say just these words
Yup I’m so serious, I’ve never been like this
As if I’ve been pierced with cupid’s arrow – you’re beautiful, awesome
Girl you an angel – your smile – it’s a bit serious
Killing me softly, it’s got to be your major
It’s not a lie, no lie, each time I see you, I’m surprised
I hold it in and hold it in but the exclamations leak out – oh my
Never seen a girl like you
All kinds of beauty is an homage to you
Time without you is a waste – it’s sad how obvious it is
It’s heartbreaking like tasting lonliness on top of a plate called solitude
I even forget my work and dreams
Now, rest has come to my exhausted soul, I rest my head on a pillow called you
If the sun cools and the starlight gets buried in darkness
Light a fire in my heart that will continue to burn and shine
Because I will put a smile on your eyes and place happiness by your side
I will hold onto you so you can’t leave
Please be my boo
I know I may not seem very manly or reliable
That is why I am hesitating
But you know I’ve changed little by little after meeting you
I want to know I’ll give you all my love
U R ma boo U R ma boo
My face turned red under the blue sky
U R ma boo U R ma boo
I know I may seem unreliable
But still, remember just these words
Baby I love you
I’m always on your side
Baby I love you
We’ll never ever be apart
Romanized:
Mundeung ne eol-ku-ri naye ma-eumso-ge deu-reowah
Kudke dadhyeojin naye mameul kka-euryeonabwah
Jebal o nae-ga neukgin nunbit nal hyang-han geu momjis
Chakkagi aniyeotkireul kanjeorhi baramyeo
Naye mameul kobaekhal-ke
U r ma bo-o u r ma bo-o
Tal-gomhan a-iseugeurimboda deo budeureoun neon
U r ma bo-o u r ma bo-o
Jeo paranhaneulboda deo areumda-un
Neo-ye-ge I malmaneun ha-go shipeo
Baby I love you
I’m always on your shide
Baby I love you
We’ll never ever be apart
Nuneul jil-kkeun gamko jilleo beorin naye kobae-ge
Taeyeonhan cheokhamyeo ikeotjeo-geot jaebojiman
Sashil nan al-go isseo oneu-reul kidarin neoreul
Ije-neun ttae-ga onkeoya neowah na
Saeroun shija-geul
U r ma bo-o u r ma bo-o
Tal-gomhan a-iseugeurimboda deo budeureoun neon
U r ma bo-o u r ma bo-o
Jeo paranhaneulboda deo areumda-un
Neo-ye-ge I malmaneun ha-go shipeo
(Rap)
Yup im so serious ireon jeok eop-seo
Sarangye kyupiteurado majeun -deut neon bea-utifurawesome
Girl you an angel ni misoneun shimka-khae jom
Killing me softly it’s got to be your major
Keojinmal anya no lie bol ttae mada nolla
Makko ma-gado seyeo naoneun gamtansa oh my
Never seen a girl like you
Eotteon- areumda-umikeon ni apeseon da omajyu
Neo eom-neun shi-ganeun shi-gan nangbi seulpeul jeongdoro ppeonhae
Kodo-giran jeobshi wii wehroumeul masbo -deut cheojeorhae
Nae il-kwah kkummajeodo ijke dwaeh
Ijen nae jichin yeong-honye shwiimteo neoran be-gaereul be-gedwaeh
Taeyangi shikko byeolbitmajeo eodume mudhyeodo
Kyeso-khae taoreumyeo binnal nae ma-eume bul butyeojwo
Nunkaen useumi meomureu-go haengbo-geul gyeote du-gotteonaji motha-ge jaba noheul tenikka
Please be my bo-o
Namjadab-ji mothan nae-ga monmideopdaneun georara
Keuraeseo mangseo-rigo it-janha
Hajiman neol manna jo-geumsshik tallajin nareural-janha
I want to know i’ll give you all my love
U r ma bo-o u r ma bo-o
Jeo pureun haneurarae bulgge muldeun nae eol-kul
U r ma bo-o u r ma bo-o
Nae-ga shi-reobshi boindan georara
Keuraedo I malmaneun giyeo-khaedwo
Baby I love you
I’m always on your shide
Baby I love you
We’ll never ever be apart