Sujo (수조)
"Nightmare (악몽)"



English Translation Lyrics:

Request Translations
Submit Lyrics

Romanized Lyrics:

Bulbichi hanadulssik kkeojigo
Dalbichi kyeojin bam
Sumsoriga joyonghi naeryeoanjeun
Eodumeul deopgoseo

Nuneul gameumyeon soranhan kkumi
Goyoreul banghaehal geot gata
Geureol ttae ne gyeote naega isseulge
Simjangsorie gidaeeo

Saekkaman haneureul haega garil ttaekkaji
Bikyeonaji aneulge
Geureoni neomu museoun sangsangeun
Ije geumanhagiro hae
Hanbatang joeun kkumeul kkugo namyeon
Bami jamdeul charyeya
Eum

Haru sae moin sumaneun jimdeul
Gyesok saenggageul georeowaseo
Nuneul gamado soranseureopji
Da gwaenchaneul geoya
Geureol ttae ne gyeote naega isseulge
Simjangsorie gidaeeo

Saekkaman haneureul haega garil ttaekkaji
Bikyeonaji aneulge
Geureoni ansimhago gin geokjeongeul naeswieo
Pyeonanhi jami deul geoya
Seureureu nuneul gamgo gidarimyeon
Bami jeomuneun gire
Yeopeuro mireodwotdeon jimdeureul
Mollae deoreogal geoya
Eum

Hangul/Korean Lyrics:

불빛이 하나둘씩 꺼지고
달빛이 켜진 밤
숨소리가 조용히 내려앉은
어둠을 덮고서

눈을 감으면 소란한 꿈이
고요를 방해할 것 같아
그럴 때 네 곁에 내가 있을게
심장소리에 기대어

새까만 하늘을 해가 가릴 때까지
비켜나지 않을게
그러니 너무 무서운 상상은
이제 그만하기로 해
한바탕 좋은 꿈을 꾸고 나면
밤이 잠들 차례야

하루 새 모인 수많은 짐들
계속 생각을 걸어와서
눈을 감아도 소란스럽지
다 괜찮을 거야
그럴 때 네 곁에 내가 있을게
심장소리에 기대어

새까만 하늘을 해가 가릴 때까지
비켜나지 않을게
그러니 안심하고 긴 걱정을 내쉬어
편안히 잠이 들 거야
스르르 눈을 감고 기다리면
밤이 저무는 길에
옆으로 밀어뒀던 짐들을
몰래 덜어갈 거야