English Translation:
Oh, baby, please don’t hurt me
Don’t make me cry
Though I still got love for you
And haven’t got over you yet
Oh, baby, please stop for me
Don’t you cry anymore
This is the end for you and me
Yeah, we’re done
Let the lingering emotions slowly fade away
Sadness before the pain
The affection before that
Don’t know how I can go on without you
This is what I’m really feeling
Couldn’t open up, the words came out cold
Tried to piece the puzzle togеther
Based on mutual understanding
But lovе is not enough to overcome our differences
We realize only after getting cut by the sharp edge
That we weren’t meant to be
I am me and you are you
You have nor yet really bloomed
When the new season comes
I hope the warmth will make you bloom
Into a flower that never dies
*the empty feeling inside
Can’t seem to hide it*
Right next to me on the bench
A leaf comes falling down
I’m afraid, I’m in pain, I’m okay
Can’t seem to hide the empty feeling inside
Sitting on the bench
A lonely leaf sits right next to me
Oh, baby, please don’t hurt me
Don’t make me cry
Though I still got love for you
And haven’t got over you yet
Oh, baby, please stop for me
Don’t you cry anymore
This is the end for you and me
Yeah, we’re done
Say good morning to the moon again
The world has stopped but time goes on
Hate myself withering through the night
Hate myself blindly searching for you
This is for the good of each other
I have to be responsible for the words I said
I’m sorry
Scars scathed into both of us
I walk alone under the falling starlight
Hold the tears until right before they fall
Barely holding on to my falling heart
No use trying to piece together the fragments of my heart
I’m afraid, I’m in pain, I’m okay
Can’t seem to hide the empty feeling inside
Sitting on the bench
A lonely leaf sits right next to me
La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
I’m missing you
Oh, baby, please don’t hurt me
Don’t make me cry
Though I still got love for you
And haven’t got over you yet (I haven’t got over you yet)
Oh, baby, please stop for me
Don’t you cry anymore (don’t you cry anymore)
This is the end for you and me
Yeah, we’re done
La-la, la-la, la-la, la-la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la-la
I’m missing you
La-la, la-la, la-la, la-la, la
La-la, la-la, la-la, la-la
Romanized:
Oh baby please don’t hurt me
Nal ulliji ma
Neol saranghaetdeon maeumeul ajik
Mot jiwotjiman
Oh baby please stop for me
Deoneun ulji ma
Neoreul wihan nal wihan gyeolmal
Yeah we’re done
Ireon miryeoneun yeouneuro kkeunnaeya
Apeum ijeonui seulpeum geu jeonui gamdong
Neo eomneun sal jasin eopseo ige songnaeya
Deureonaeji mothae deo chagapge baeteun maltu
Ihaeraneun noryeogeuro matchwo on peojeul
Sarangeuro pojanghagin neomu dareun geotdeul
Nalkaroun jogage beeoseoya
Alji urin anya naneun nago neoneun neoya
Kkotpiuda man nega
Daeum gyejeoreul manna
Deo ttatteuthan ongireul angoseo
Jiji anneun kkocheul piugil bara
Heojeonhan I maeumeul
Beolsseo deulkyeonna bwa
Naega anjeun benchi geu yeope
Nangnyeop hanaga naeryeowa anja
I’m afraid, I’m in pain, I’m okay
Heojeonhan maeumi beolsseo deulkyeonna bwa
I benchie anja
A lonely leaf sits right next to me
Oh baby please don’t hurt me
Nal ulliji ma
Neol saranghaetdeon maeumeul ajik
Mot jiwotjiman
Oh baby please stop for me
Deoneun ulji ma
Neoreul wihan nal wihan gyeolmal
Yeah we’re done
Dalgwa tto achim insa
Sesangeun meomchwotjiman gyesok doraganeun sigan
Bamsae sideureo ganeun naega silta
Amu saenggak eopsi neoreul channeun naega silta
Seororeul wihaeseorago
Naebaeteun nae mare chaegimjyeoya handago
I’m sorry
Bullo jijin durui sangcheo
Tteoreojineun byeolbit saie na hollo georeo
Tteoreojigi jikjeonkkaji nunmureul da gadwo
Tteoreojineun nae simjangeul gyeou butjaba
Da jjijeojin maeumeul butyeobwatja
I’m afraid, I’m in pain, I’m okay
Heojeonhan maeumi beolsseo deulkyeonna bwa
I benchie anja
A lonely leaf sits right next to me
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
I’m missing you
Oh baby please don’t hurt me
Nal ulliji ma
Neol saranghaetdeon maeumeul ajik
Mot jiwotjiman
Oh baby please stop for me
Deoneun ulji ma
Neoreul wihan nal wihan gyeolmal
Yeah we’re done
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
I’m missing you