English Translation:
Welcome to heaven (rock) thunderbolt (rock)
City’s rock (rock) having fun is all that matters (rock)
No more worries (rock) hard nights (rock)
Hanging in until it’s over, after pain comes joy (rock)
Trivial thoughts and worries okie, dokie
No more stupid stuff move, move
This is a beehive, bees everywhere
If you can’t hide from it, put up with getting stung
Burst your eardrums bang, bang
Head banging with soaking wet hair
Tighten your belt and keep moving without stopping
Throw away the needless formalities
There are no boundaries in enjoying ourselves
A joy so great it’s immeasurable good day
Lock, lock, unlock
Just feel the rhythm of the world
’cause we will make it rock
Twist, turn and roll, throw yourself out there
Face all the noise of the world
La-la-la-la, la, la-la-la-la
Just feel the rock (la-la-la-la, la)
We let it rock (la-la-la-la)
Just feel the rock (la-la-la-la, la)
We let it rock (la-la-la-la)
Feel the tune rock, rock, rock
Till you go crazy, la-la-la-la
La-la-la-la, la, la-la-la-la
Inhale c’mon breathe oxygen, gotta move fast that body
Guitar, bass, drums, paint those nails pitch black
We gon’ rock, rock, the moves don’t stop stop (go for rock)
Yeah, we tick-tock, boom-chiki-ta
Shout into the mic, just enjoy, it’s music after all
Put a lock on your worries, this song is like medicine
Untie your hair, the genre itself is called joyful rock (*oh, yeah*)
Mix a bit of everything on the empty stage
Stir it up over there, c’mon and transform yourself stunner
Bet you’ve never seen a stage like this, in a flash
Eyes are wide open
Show all you’ve got, don’t leave anything undone
Just feel the rhythm of the world
’cause we will make it rock
Twist, turn and roll, throw yourself out there
Face all the noise of the world
Ready for anything, so sick
Wherever there is music move and show it
Day and night, we live for rock
Oh, shoosh
There’s nowhere to hide, we just crash
Bang, bang make that noise
Blast away the silence and negative energy
La-la-la-la, la, la-la-la-la
La-la-la-la, la, la-la-la-la
Just feel the rock (la-la-la-la, la)
We let it rock (la-la-la-la)
Just feel the rock (la-la-la-la, la)
We let it rock (la-la-la-la)
Feel the tune rock rock rock
Like crazy, la-la-la-la
Till you go crazy, la-la-la-la
Rock and roll
We dancing ’til we fall
No stopping, here we go
24/7, keep it going on
Rock and roll
We dancing ’til we fall
No stopping, here we go
No stopping, here we go, here we go
Romanized:
(ooh) eorisukadani igeon paegi jeoleun pi
(ooh) binteumeul boyeojulge igeon yeobaegui mi
(ooh) sumaneun jaeneung no thanks
Hanamyeon dwae master key
Modeun saege yoksim eopseo golla ttatji geomeuntti
Geop eopsi nulleo seutabwochi
Sijakae dangjang gominman hada dap eopji
Boineun geudaero inneun geudaero
Gada bomyeon pyeolchyeojyeo muhandaero
Try me, judge me
’cause I don’t give a swit
The way you look at my book cover
I ain’t triggered, by all means
Embracing all my scars and imperfections
Turn the tide all my cons are my pros now
Flexing complexes just comflex
Too bright I’m so flashy
Different? No I’m unique
That’s right I’m so classy
Nobody can stop me
Complex
Inneun daero boyeojuji da comflex
Manjokamyeo sara sseuldeeomneun complain
Heumdo maeryeogiji comflex comflex
Ppittakage biteun gogae daa eokkae (eokkae)
Ssagaji bagaji mal manado nae somssie (somssie)
Baksuga jeollo nawa I jeongdoui gyeolhameun
Isseo jwoya inganmiga itji ige nae comflex
Ppeong chago naga danjeomeun nae gangjeom
Nal balbatdagan pi bwa nan yukgakyeongui apjeong
Yakjeomi naeneun auseonge deo gakseonghae
Gamchugie geupgeupal ttae modu kkago baljeonhae
Try me, judge me
’cause I don’t give a swit
The way you look at my book cover
I ain’t triggered, by all means
Embracing all my scars and imperfections
Turn the tide all my cons are my pros now
Flexing complexes just comflex
Too bright I’m so flashy (ooh)
Different? No I’m unique (ooh)
That’s right I’m so classy (ooh)
Nobody can stop me
Complex
Inneun daero boyeojuji da comflex
Manjokamyeo sara sseuldeeomneun complain
Heumdo maeryeogiji comflex comflex (ooh)
Showing off my weakness
I’m not gonna hide it
Look how shiny it is
This is my pride, got it? (yeah)
Eopsaeji anado it’s so beautiful though
Dakkanaego balkyeo (yeah that is what I want)
Modu jjipuryeodo singyeongeun bulpillyo
Combine complex & flex, comflex
Not being perfect is all it takes
’cause we’re perfect
Nothing can make the standard,
Show us some respect
Not being perfect is all it takes
’cause we’re perfect
Love me the way I am
Flexing complexes just comflex
Too bright I’m so flashy (ooh)
Different? No I’m unique (ooh)
That’s right I’m so classy (ooh)
Nobody can stop me
Complex
Inneun daero boyeojuji da comflex
Manjokamyeo sara sseuldeeomneun complain
Heumdo maeryeogiji comflex comflex (ooh)