English Translation:
I try to stop my heart
And hide the spilling memories
But suddenly, it gets so clear again
You’re still in me
Even after a long time passed
My heart hasn’t passed
Because it hurt so much to think about
How I broke the promise of not making you cry
Some day, I’ll go to you
Wherever you are, I’ll reach you
Past countless seasons
I won’t rush anymore
I’ll protect you
On thick nights like tonight
I just have your light on
So I can take out that day long ago
As I hate myself for letting you go
Some day, I’ll go to you
Wherever you are, I’ll reach you
Past countless seasons
I won’t rush anymore
I’ll protect you
As if it’s the first time
If only I could hold your hands again
At the end of all those times I paced back and forth
I’ll go to you with the wind
I’ll fall on you like the flower petals
You’re the one who recognized me
So I hope I can make you smile more than before
I hope you can lean on me and rest every day
Romanized:
Aesseo maeumeul meomchugo
Ssodajin gieok gamchwobwado
Eoneusae dasi tto seonmyeonghae
Nae anui neon geudaeroinde
Oraen sigani heulleodo
Nae mam heureuji anneun geon
Neol ulliji anketdadeon yaksok
Jikiji mothan naldeuri apaseo
Geu eonjerado nege galge
Geu eodirado nege daeulge
Sumaneun gyejeol geonneo
Deoneun seotulji anke
Geureoke neol jikilge
Oneulcheoreom jiteun bamen
Neoran bulbit hana kyeogo
Oraedoen geunareul kkeonaenoko
Neol bonaetdeon nal miwohagon hae
Geu eonjerado nege galge
Geu eodirado nege daeulge
Sumaneun gyejeol geonneo
Deoneun seotulji anke
Geureoke neol jikilge
Machi cheoeumin geotcheoreom
Dasi du soneul jabeul suman itdamyeon
Seoseongideon maneun georeum kkeute
I baram gyeore nege galge
I kkochipcheoreom nege naerilge
Nal arabwa jun neoreul
Eojeboda jogeum deo utge hae jul su itgil
Maeil naege neo gidaeeo swil su itgil
