SPICA – Tears Fallin’ Lyrics



English Translation:

I am getting sad
My face is changing with surprise
But I will smile
So that you cannot notice it

Why did you say you love me first
It is you that made me like this
Oh no, turn back

Tears fallin’ from my eyes
Whatever I do, I miss you
As much as I trusted you, it hurts
Again I cry helplessly

Why did you say you are leaving me first
It is you that made me love you
Oh no, from my eyes

Tears fallin’ into my heart
Whatever I do, I want to get you
As much as I wanted you, I get sad
Do not leave me

The tears I shed from missing you
My eyes are seeking for you like this
As much as I loved you, it hurts more
I cry helplessly

This night is so quiet
Your memories are so sharp ah
Around my ears you are still lingering
‘Cause I wanna be with you

From my eyes
Tears fallin’ I truly
I want to find you who left me
As much as I longed and hated you, I get sad
Do not leave me

The tears I shed from missing you
My eyes are seeking for you like this
As much as I loved you, it hurts more

Again I cry helplessly

Romanized:

Jogeumssik seulpeojyeo
Jeomjeom nollan eolgullo byeonhaega
Geuraedo useoseo
Arachaeji motage hallae

Wae meonjeo nareul saranghanda malhaesseo
Nal ireoke mandeungeon neojanha
Oh no dwidoraseo

Tears fallin’ nae dununeseo
Eotteoke haedo nega geuriwojyeo
Mideotdeon mankeum deo apawa
Tto himeobsi na ureo

Wae meonjeo nareul tteonandago malhaesseo
Neol saranghage mandeungeon neojanha
Oh no naenuneseo

Tears fallin’ nae gaseumeuro
Eotteoke haedo neol gatgosipeojyeo
Wonhaetdeon mankeum deo seulpeojyeo
Nal beorijima

Na geuriwo heullin nunmuri
Nae dununi neoreul ireoke chatjanha
Saranghan mankeum deo apawa
Himeobsi na ureo

I bam neomunado joyonghae
Ni gieokdeuri neomuna ttoryeotae ah
Naegwitgae neo gyesok maemdora
’cause I wanna be with you

Nae dunune
Tears fallin’ na jinsimeuro
Nal beoryeotdeon neoreul chatgosipeo
Ganjeolhan mankeum neol miwohanmankeum seulpeojyeo
Nal tteonajima

Neol geurimyeo heullin nunmuri
Nae dununi neoreul ireoke chatjanha
Saranghan mankeum deo apawa

Tto himeobsi na ureo