So Young (소영)
"If It Was Going To Be Like This (이럴거면 우리)"



English Translation Lyrics:

Goodbyes always come so silently
Making me let you go without any preparation
Like a fool, I couldn’t hold onto you
I seem so endlessly pathetic

I only loved you, I only looked at you and smiled
Now I regret it so much

If it was going to be like this
We shouldn’t have loved, now are we just strangers?
We used to be happy just looking at each other
Now is it all over?

How can I erase
All the memories of love?

I only loved you, I only looked at you and smiled
Now I regret it so much

If it was going to be like this
We shouldn’t have loved, now are we just strangers?
We used to be happy just looking at each other
Now is it all over?

The memories of us are getting farther away
It’ll disappear, you’ll slowly erase me

If it was going to be like this
We shouldn’t have loved, now are we just strangers?
We used to be happy just looking at each other
Now is it all over?

Romanized Lyrics:

Ibyeoreun neul sorieopsi naege dagawa amureon junbieopsi geudael bonaeyo
Babogachi butjapjido mothaneun naega haneopsi chorahageman boineyo

Geudaeman saranghan naega geudaeman barabomyeo useotdeon nae jinannal neomu huhoega dwae

Ireolgeomyeon uri saranghajido malgeol gyeolgugen urido namnamingeoni
Baraman bwado joatdeon uri dusaram da kkeuchingeoni

Saranghaetdeon gieokdeureul eotteoke haeya naegeseo jiwojil suga isseulkkayo

Geudaeman saranghan naega geudaeman barabomyeo useotdeon nae jinannal neomu huhoega dwae

Ireolgeomyeon uri saranghajido malgeol gyeolgugen urido namnamingeoni
Baraman bwado joatdeon uri dusaram da kkeuchingeoni

Meoreojineun uri gieokdo sarajigetjyo jogeumssik nareul jiugetjyo

Ireolgeomyeon uri saranghajido malgeol gyeolgugen urido namnamingeoni
Baraman bwado joatdeon uri dusaram da kkeuchingeoni

Hangul/Korean Lyrics:

이별은 늘 소리없이 내게 다가와 아무런 준비없이 그댈 보내요
바보같이 붙잡지도 못하는 내가 한없이 초라하게만 보이네요

그대만 사랑한 내가 그대만 바라보며 웃었던 내 지난날 너무 후회가 돼

이럴거면 우리 사랑하지도 말걸 결국엔 우리도 남남인거니
바라만 봐도 좋았던 우리 두사람 다 끝인거니

사랑했던 기억들을 어떻게 해야 내게서 지워질 수가 있을까요

그대만 사랑한 내가 그대만 바라보며 웃었던 내 지난날 너무 후회가 돼

이럴거면 우리 사랑하지도 말걸 결국엔 우리도 남남인거니
바라만 봐도 좋았던 우리 두사람 다 끝인거니

멀어지는 우리 기억도 사라지겠죠 조금씩 나를 지우겠죠

이럴거면 우리 사랑하지도 말걸 결국엔 우리도 남남인거니
바라만 봐도 좋았던 우리 두사람 다 끝인거니