(with Diplo)
English Translation:
[G-Dragon]
My name is Dragon, I blow out fire when I’m mad
Just call me G
I got the dirty vibe
You ain’t certified
You got the funny vibe
When I shake up the world, you’ll get seasick
Yeah, make it dirty
We gon’ celebrate
Every fuckin day
Follow me, yeah make it dirty
Even dirtier, even dirtier
Dirty vibe
[CL]
Seoul city, GZB, CL
Hold up, you in the presence of a queen (ahh)
Turnt up
All the pretty bitches love me unni
Mouth full of gold with them jheri curls
Stuntin’ in some Prince shit
Diamonds and Pearls
I be on my worst behavior
Hold my purse
Runways and strip clubs
I be makin’ it work
Cuz, I’ll be on 1 till I die
Middle finger up so high
Dirty vibe, dirty vibe
Bitch I’m on that dirty vibe
[G-Dragon]
I don’t pop molly I rock microphones
Point it atcha girl, watch her ass sing along
[CL]
Talk shit with the prettiest lips
Blow a kiss
Kick a hole in your speaker, and then split
[G-Dragon]
Do it just for fun
I come second to none
Swervin’ in the lambo like a son of a gun
[CL]
What you ain’t you ain’t know
I’m yo girl’s lesbian crush
She ain’t with you she be rollin’ my dirty vibe
[G-Dragon]
GGGG-G to the D motherfucker
Who am I?
I’m Seoul City motherfucker
Even across the oceans and mountains, I still be on the come up
Don’t you get it huh?
Eat this, motherfucker
I’m usually a gentleman but give me a mic
And I’ll freeze everyone up like it’s my habit
Get dirty drunk like the beginning
G’d up from the feet up
I’m as dirty as they come
And there’s only one
Romanized:
(with individual parts)
[G-Dragon]
Yae ireumeun yongiji (His name is Dragon)
Hwanamyeon buri na (He’ll set up a fire when he gets pissed)
Wenmanhamyeon(If you got no other name) call me G
I got the dirty vibe
You ain’t certified
You got the funny vibe
Naega sesangeul heundeulmyeon neon (If I try to rock this world)
Meolmi na (you’ll get seasick)
Geurae deoreopge (Yeah, we do it dirty)
We gon’ celebrate
Every fuckin day
Nareul ttarahae (They try to copy me)
Geurae deoreopge (Yeah, they do it dirty)
Geurae deoreopge (Do it dirty)
Deo deoreopge (even dirtier)
Dirty vibe
[CL]
Seoul city
GZB
C L
Hold up, you in the presence of a QUEEN
Ow! turnt up
All the pretty bitches love me
Unnie
Mouth full of gold with them jheri curls
Stuntin’ in some Prince shit
Diamonds and Pearls
I’ll be on my worst behavior
Hold my purse
Runways and strip clubs
I’ll be making it work
Cuz, I’ll be 01 ’til I die
Middle finger up so high
Dirty vibe, dirty vibe
Jump on that (dirty vibe)
[G-Dragon]
I don’t pop molly I rock microphones
Point it atcha girl, watch her ass sing along
[CL]
Talk shit with the prettiest lips
Blow a kiss
Kick a hole in your speaker, and then split
(G-Dragon)
Do it just for fun
I come second to none
Swervin’ in the lambo like a son of a gun
(CL)
What you ain’t you ain’t know
I’m yo girl’s lesbian crush
She ain’t with you she be rollin’ my *dirty vibe*
[G-Dragon]
GGGG-G to the D motherfucker
Who am I?
Naega seourida (I’m the Seoul city) motherfucker
But divin’ on C-momma
Its the beat on the come up
Get it, huh?
Neon geunyang igeona meogeo (eat this, motherfucker)
Deoreopge jeulgyeobwa dasi cheoeumcheoreom (enjoy it dirtily like the beginning)
G-Duh from the feet up
I’m as dirty as they could and there’s only one