Shin Hae Gyeong (신해경)
"Someday (어떤날)"



Romanized Lyrics:

Geudaeneun machi
Eotteon nal norae gatayo
Geureon nareneun
Jakkuman geudae tteoolla

Meolli sonjithamyeo heeojil ttaen gateun maeumilkka?
Geudae seulpeohal ttaen nado gyeoteseo nunmuljitge dwae

Dasi useojundamyeon
Naneun geudae mame seulpeum nanulteyo

Dasi anajundamyeon
Naneun geudae pume useum ttuiulteyo

Ireon mamieyo geojinmari anya

Meolli sonheundeulmyeo nunmul jieul ttaen eotteon maeumilkka?
Geudae seulpeohamyeon naneun gyeoteseo tteonal su eopseo

Dasi useojundamyeon
Naneun geudae mame seulpeum nanulteyo

Dasi anajundamyeon
Naneun geudae pume useum ttuiulteyo

Dasi doragandamyeon
Naneun geudae mame seulpeum nanulteyo

Dasi anajundamyeon
Naneun geudae pume useum ttuiulteyo

Geureon nari omyeon
Modu jeonhalgeyo

Hangul/Korean Lyrics:

그대는 마치
어떤 날 노래 같아요
그런 날에는
자꾸만 그대 떠올라

멀리 손짓하며 헤어질 땐 같은 마음일까?
그대 슬퍼할 땐 나도 곁에서 눈물짓게 돼

다시 웃어준다면
나는 그대 맘에 슬픔 나눌테요

다시 안아준다면
나는 그대 품에 웃음 띄울테요

이런 맘이에요 거짓말이 아냐

멀리 손흔들며 눈물 지을 땐 어떤 마음일까?
그대 슬퍼하면 나는 곁에서 떠날 수 없어

다시 웃어준다면
나는 그대 맘에 슬픔 나눌테요

다시 안아준다면
나는 그대 품에 웃음 띄울테요

다시 돌아간다면
나는 그대 맘에 슬픔 나눌테요

다시 안아준다면
나는 그대 품에 웃음 띄울테요

그런 날이 오면
모두 전할게요

English Translation Lyrics:

Request Translations
Submit Lyrics