SEVENTEEN (세븐틴)
"To You (소용돌이)"



English Translation Lyrics:

You, I always need you
I step still further away
Only the rough wind lingers around me
So, I always need you
You’re the only one for my breathless self
Oh, even if we’re facing each other, I still miss you

Hey, even without saying anything
You’re the only one that who understands me
Today I’ll go to your arms too (hey, hey, hey, hey)
I’m grateful to you, who greets me whenever I open the door

In a swirling day
You’ve given me a piece of happiness
You’ve placed all of the smiles in the world in my hands
So even if I run out of breath on a steep road
Even when I lose my path during a cold day
We’re still holding hands with warmth

To you, to you
The story I want to express
To you, to you
I want to say more things like this
Oh-oh, in a swirling wind
If there’s an eternal love
Then you’re that person

Nothing is easier than I thought
Thinking about what should I do everyday
When I think I’ve arrived, I’m back to the start
Even when the dark is ahead of me, oh-ooh-oh

Hey, even without saying anything
You’re the only one that who understands me
Today I’ll go to your arms too (hey, hey, hey, hey)
I’m grateful to you, who greets me whenever I open the door

In a swirling day
You’ve given me a piece of happiness
You’ve placed all of the smiles in the world in my hands
So even if I run out of breath on a steep road
Even when I lose my path during a cold day
We’re still holding hands with warmth

To you, to you
The story I want to express
To you, to you
I want to say more things like this
Oh-oh, in a swirling wind
If there’s an eternal love
Then you’re that person

Ooh, during the swirling days
I can run without any fears
Because of our faith that we still kept
Because I’m so grateful, I’m in tears
How can I repay all of this?

In a swirling day
You’ve given me a piece of happiness
You’ve placed all of the smiles in the world in my hands
So even if I run out of breath on a steep road
Even when I lose my path during a cold day
We’re still holding hands with warmth

To you, to you
The story I want to express
To you, to you
I want to say more things like this
Oh-oh, in a swirling wind
If there’s an eternal love
Then you’re that person

Romanized:

Geudae, I always need you
Ajikdo nan hangeoreumi adeukaeyo
Geochin barammani nareul maemdoljyo
So, I always need you
Sumi gappeun naegen geudaeppunijyo
Oh maju bogo isseodo gyesok bogo sipjyo

Hey amu mal eopseodo
Nal arajuneun geon oroji geudaeppun
Oneuldo geudaeui pumeuro gago isseo
(hey hey hey hey)
Muneul yeolmyeon bangyeojul gomaun geudaeege

Soyongdorichineun haru soge
Sasohan haengbogeul naege jwoseo
Bieo inneun nae du sone
Sesangui modeun misoreul jwiyeojwoseo

Gapareun gire sumi chal ttaedo
Chuun nal gil ileun ttaedo
Ttadeuthan ongiwa hamkke soneul naemireojuneun

Geudaeege geudaeege
Jeonhaejugo sipeun iyagi
Geudaeege geudaeege
Malhago sipeo ireoke deo

Oh soyongdorichineun baram soge
Yeongwonhan sarangi itdamyeon
Geugeon dangsinigetjyo

Saenggakcheoreom swiun ge eomneyo
Maeil saenggakaeyo nan eotteoke haeya halji
Dochakaetda sipeul ttae, dasi sijagineyo
Api kkamkkamhal ttaedo

Hey amu mal eopseodo
Nal arajuneun geon oroji geudaeppun
Oneuldo geudaeui pumeuro gago isseo
(hey hey hey hey)
Muneul yeolmyeon bangyeojul gomaun geudaeege

Soyongdorichineun haru soge
Sasohan haengbogeul naege jwoseo
Bieo inneun nae du sone
Sesangui modeun misoreul jwiyeojwoseo

Gapareun gire sumi chal ttaedo
Chuun nal gil ileun ttaedo
Ttadeuthan ongiwa hamkke soneul naemireojuneun

Geudaeege geudaeege
Jeonhaejugo sipeun iyagi
Geudaeege geudaeege
Malhago sipeo ireoke deo

Oh soyongdorichineun baram soge
Yeongwonhan sarangi itdamyeon
Geugeon dangsinigetjyo

Woo hwimorachineun naldeure
Geop eopsi ttwil su inneun geon
Gutge jikil uriui mideum ttaemunin geol
Jeongmal gomawoseo nunmuri naneun geol
Naega eotteoke gapeul su isseulkkayo

Soyongdorichineun haru soge
Sasohan haengbogeul naege jwoseo
Bieo inneun nae du sone
Sesangui modeun misoreul jwiyeojwoseo

Gapareun gire sumi chal ttaedo
Chuun nal gil ileun ttaedo
Ttadeuthan ongiwa hamkke soneul naemireojuneun

Geudaeege geudaeege
Jeonhaejugo sipeun iyagi
Geudaeege geudaeege
Malhago sipeo ireoke deo

Oh soyongdorichineun baram soge
Yeongwonhan sarangi itdamyeon
Geugeon dangsinigetjyo