SEVENTEEN (세븐틴)
"My My"



English Translation Lyrics:

[Joshua] Hey Keep in step Run away
Hey Even if it’s a dry desert it’s Okay
[Jun] Hey Clouds become umbrellas for the sunshine
Oh I’m not alone

[Jeonghan] Everyday I open my eyes
And I always find something new
[DK] I meet myself in the mirror
And blossom a new me

[Mingyu] Just paint the time (just paint it)
Nothing’s set in stone (Yeah yeah)
[Wonwoo] Nothing’s too fast or too slow
Our life is Lalalalalala

[Woozi] Row your dreams
Beyond the parallel lines
Times of happiness
Fill the pockets of our hearts

[The8] No need to rush, you’re doing fine
Just stay as you are
My journey starts with me

[All] Over the sun
My my my my my way
Step by step get closer closer
[Seungkwan] This is the place I’ve dreamed of
Keep hold of our hearts
[Hoshi] And come to me Oh oh
Closer My my way

[Vernon] BRRRR BAA
[Wonwoo] All the things you’re grasping
[Vernon] BRRRR BAA
[The8] Let it go for me
[Vernon] Hey Getting somewhere closer Hey (Where to go?)
It’s yet to be decided hey hey
[S. Coups] No one can decide for me
Only I can Lalalalalala

[Seungkwan] Fly over the sea
Spread our wings of dreams
The weight of happiness
Can’t be measured by anyone

[Hoshi] No need to rush, you’re doing fine
Just stay as you are
My journey starts with me

[Joshua] Over the sun
My my my my my way
Step by step get closer closer
[Jun] This is the place I’ve dreamed of
Keep hold of our hearts
[Dino] And come to me Oh oh
Closer My my way

[DK] My life is a journey journey journey
Walk walk through my heart
[Seungkwan] This road is my own road movie
[DK] My road is an old song song

[Jeonghan] Over the sun
My my my my my way
Step by step get closer closer
[Woozi] This is the place I’ve dreamed of
Keep hold of our hearts
[DK] And come to me Oh oh
Closer My my way

Romanized Lyrics:

(with individual parts/member line distribution)

[Joshua] Hey balmatchwo eodironga Run away
Hey geonjohan samagirado Okay
[Jun] Hey gureumeun haetbichui usani dwae
Oh I’m not alone

[Jeonghan] Haruharu nuneul tteugo namyeon saeroum tuseongi
[DK] Geoul soge naneun nareul manna
Saeroun nareul kkotpiwo

[Mingyu] Siganeun danji geurimyeon dwae (geurimyeon dwae)
Jeonghaejin geon hana eomneun (Yeh yeh)
[Wonwoo] Neutgeona ppareun geon eopseo
Uri insaengeun Lalalalalala

[Woozi] Pyeonghaengseoneul neomeo kkumui noreul jeoeoboja
Haengbogui siganeun maeumsok jumeonie gadeuk cha
[The8] Seodureuji ma neul chungbunhanikka geudaero isseodo dwae
Naui yeohaengui sijageun naya

[Dino] Jeo taeyang wiro My my my my my way
Han georeummada gakkai gakkai
[Seungkwan] Naega baradeon gosiya
Heundeulliji anke mameul jaba
[Hoshi] Naegero Oh oh gakkai My my way

[Vernon] BRRRR BAA
[Wonwoo] Du son gadeuki jwin modeun geoseul
[Vernon] BRRRR BAA
[The8] Nal wihae naebeoryeodo gwaenchana
[Vernon] Hey eodingaro deo gakkai Hey (eodiro ga?)
Ajigeun Undecided hey hey
[S.Coups] Amudo jeonghaejuji mothae
Namani Lalalalalala

[Seungkwan] Bada wireul nara kkumui nalgae pyeolchyeoboja
Haengbogui mugeneun amudo jeonghaji mothanikka
[Hoshi] Seodureuji ma neul chungbunhanikka geudaero isseodo dwae
Maui yeohaengui sijageun naya

[Joshua] Jeo taeyang wiro My my my my my way
Han georeummada gakkai gakkai
[Jun] Naega baradeon gosiya
Heundeulliji anke mameul jaba
[Dino] Naegero Oh oh gakkai My my way

[DK] Nae saleun yeohaeng yeohaeng yeohaeng
Nae mameul geonne geonne
[Seungkwan] I gireun naui Road movie
[DK] Nae gireun oraen norae norae

[Hoshi] Jeo taeyang wiro My my my my my way
Han georeummada gakkai gakkai
[Woozi] Naega baradeon gosiya
Heundeulliji anke mameul jaba
[DK] Naegero Oh oh gakkai My my way

Hangul/Korean Lyrics:

Yeh 발맞춰 어디론가 Run away
Yeh 건조한 사막이라도 Okay
Yeh 구름은 햇빛의 우산이 돼
Oh I’m not alone

하루하루 눈을 뜨고 나면 새로움 투성이
거울 속에 나는 나를 만나
새로운 나를 꽃피워

시간은 단지 그리면 돼 (그리면 돼)
정해진 건 하나 없는 (Yeh yeh)
늦거나 빠른 건 없어
우리 인생은 Lalalalalala

평행선을 넘어 꿈의 노를 저어보자
행복의 시간은 마음속 주머니에 가득 차
서두르지 마 늘 충분하니까 그대로 있어도 돼
나의 여행의 시작은 나야

저 태양 위로 My my my my my way
한 걸음마다 가까이 가까이
내가 바라던 곳이야
흔들리지 않게 맘을 잡아
나에게로 Oh oh 가까이 My my way

BRRRR BAA
두 손 가득히 쥔 모든 것을
BRRRR BAA
날 위해 내버려도 괜찮아
Hey 어딘가로 더 가까이 Hey (어디로 가?)
아직은 Undecided hey hey
아무도 정해주지 못해
나만이 Lalalalalala

바다 위를 날아 꿈의 날개 펼쳐보자
행복의 무게는 아무도 정하지 못하니까
서두르지 마 늘 충분하니까 그대로 있어도 돼
나의 여행의 시작은 나야

저 태양 위로 My my my my my way
한 걸음마다 가까이 가까이
내가 바라던 곳이야
흔들리지 않게 맘을 잡아
나에게로 Oh oh 가까이 My my way

내 삶은 여행 여행 여행
내 맘을 걷네 걷네
이 길은 나의 Road movie
내 길은 오랜 노래 노래

저 태양 위로 My my my my my way
한 걸음마다 가까이 가까이
내가 바라던 곳이야
흔들리지 않게 맘을 잡아
나에게로 Oh oh 가까이 My my way