SEVENTEEN (세븐틴)
"April shower"



English Translation Lyrics:

The rain showers around april
Without fail, they always fall down beside me
At the end of the pants that have been dragged along the ground
The rain gently rises and fills up my heart

Even if I walk a little slow in this rain
Even if the lights change freely
It’s like directing everything, it seems like a stage just for me
The curtain rises up just like in a musical or a play

When the april shower falls in late spring
Put down your umbrella and walk in the rain
We are like flowers that bloom in may
We go from waiting to bеauty
We will go bloom more, more, morе
Rain drop on me, on me

Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me

Flowing down, soaking it up more
Flowing down and the flowers bloom
Flowing down, more right now
Rain drop on me, on me
Flowing down, soaking it up more
Flowing down and the flowers bloom
Flowing down, more right now
Rain drop on me, on me

I wanna rock with you in this rain
A drop fallin’ onto us
I’m fallin’ towards you
To the splashing rhythm
Dance with me in a better mood

When the april shower falls in late spring
Put down your umbrella and walk in the rain
We are like flowers that bloom in may
We go from waiting to beauty
We will go bloom more, more, more
Rain drop on me, on me

Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me

Flowing down, soaking it up more
Flowing down and the flowers bloom
Flowing down, more right now
Rain drop on me, on me
Flowing down, soaking it up more
Flowing down and the flowers bloom
Flowing down, more right now
Rain drop on me, on me

The rain showers around april
Without fail, they always fall down beside me
At the end of the pants that have been dragged along the ground
The rain gently rises and fills up my heart

Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me

Romanized:

4woljjeumui sonagineun
Eonjena eogimeopsi nae yeope naerijyo

Ttange kkeullin baji kkeute
Salmyeosi jeojeo olla maeumeul chaeujyo

I bie naega georeumi jogeum neuryeodo
Sinhodeungui bul bakkwimi jemeotdaero bakkwieodo

Modeun ge yeonchul gatjana nal wihan mudae gatjana
Machi myujikeol, yeongeukcheoreom magi ollaga
Just like this

Neutbome april shower naerimyeon
Usaneul jeobeo bitsogeul georeo
Urineun 5wore pil kkotcheoreom
Gidarimeseo areumdaumeuro pieonal geoya deodeodeo

Rain drops on me on me
Rain drops on me on me
Rain drops on me on me

Jureureuk naeryeojwo heumppeok deo
Jureureuk naeryeoseo kkochi pyeo
Jureureuk naeryeojwo jigeum deo
Rain drops on me on me

Jureureuk naeryeojwo heumppeok deo
Jureureuk naeryeoseo kkochi pyeo
Jureureuk naeryeojwo jigeum deo
Rain drops on me on me

I bie I wanna rock with you
Han bangul uri wiro fallin’
Nan neoegero fallin’

Cheombeongdaeneun rideume matchwo
Maeumkkeot deo deo gibun joke dance with me

Neutbome april shower naerimyeon
Usaneul jeobeo bitsogeul georeo
Urineun 5wore pil kkotcheoreom
Gidarimeseo areumdaumeuro pieonal geoya deodeodeo

Rain drops on me on me
Rain drops on me on me
Rain drops on me on me

Jureureuk naeryeojwo heumppeok deo
Jureureuk naeryeoseo kkochi pyeo
Jureureuk naeryeojwo jigeum deo
Rain drops on me on me

Jureureuk naeryeojwo heumppeok deo
Jureureuk naeryeoseo kkochi pyeo
Jureureuk naeryeojwo jigeum deo
Rain drops on me on me

4woljjeumui sonagineun
Eonjena eogimeopsi nae yeope naerijyo

Ttange kkeullin baji kkeute
Salmyeosi jeojeo olla maeumeul chaeujyo

Rain drops on me on me
Rain drops on me on me