SEO EUNKWANG (서은광)
"Have a nice day"



English Translation Lyrics:

How are you today,
Did you have a sweet dream?
Have a nice day,
You should have a nice day

The times we breathed and shared the same space
Goodbye to the hardships I could endure even when I hurt you

Sometimes, you come to me without hesitation
Sometimes with no reason, No, please come to me
Not being around you, now being far away from you
I can’t believe it, No, I don’t

How are you today,
Don’t you miss me?
Have a nice day,
You should have a nice day

Sometimes, you come to me without hesitation
Sometimes with no reason, No, please come to me
Not being around you, now being far away from you
I can’t believe it, No, I don’t

The restless tears are dry,
The love that was so hot is gone
Thank you, I’m sorry
Can you tell me now?

Sometimes, you can come to me suddenly without frustration
Not being around you, now being far away from you
I can’t believe it, No, I don’t

Romanized Lyrics:

Oneureun eottaeyo geudae dalkomhan kkumeul kkwonnayo geudae
Have a nice day, you should have a nice day

Gateun gongganeseo uriga sum swigo nanwotdeon sigandeul
Neoreul barabomyeo apado gyeondil su isseotdeon gonandeul annyeong

Gakkeumeun sokjeoreopsi ttaeron gapjagi jeongcheo eopsi
Naege wado dwaeyo ani wajuseyo geudae
Nae gyeote eopdaneun ge ijen meon gose itdaneun ge
Mideul su eopdagoyo ani an mideoyo

Oneureun eottaeyo geudae naega geuripjin annayo geudae
Have a nice day, you should have a nice day

Gakkeumeun sokjeoreopsi ttaeron gapjagi jeongcheo eopsi
Naege wado dwaeyo ani wajuseyo geudae
Nae gyeote eopdaneun ge ijen meon gose itdaneun ge
Mideul su eopdagoyo ani an mideoyo

Swim eopdeon nunmureun mareugo neomu tteugeopdeon sarangeun jinago
Gomawotdago mianhaetdago na jigeum mareul haejullae

Gakkeumeun sokjeoreopsi ttaeron gapjagi jeongcheo eopsi
Naege wado dwaeyo jigeum nae gyeoteuro wajumyeon dwaeyo
Nae gyeote eopdaneun ge ijen meon gose itdaneun ge
Mideul su eopdagoyo ani an mideoyo nan

Hangul/Korean Lyrics:

오늘은 어때요 그대 달콤한 꿈을 꿨나요 그대
Have a nice day, you should have a nice day

같은 공간에서 우리가 숨 쉬고 나눴던 시간들
너를 바라보며 아파도 견딜 수 있었던 고난들 안녕

가끔은 속절없이 때론 갑자기 정처 없이
나에게 와도 돼요 아니 와주세요 그대
내 곁에 없다는 게 이젠 먼 곳에 있다는 게
믿을 수 없다고요 아니 안 믿어요

오늘은 어때요 그대 내가 그립진 않나요 그대
Have a nice day, you should have a nice day

가끔은 속절없이 때론 갑자기 정처 없이
나에게 와도 돼요 아니 와주세요 그대
내 곁에 없다는 게 이젠 먼 곳에 있다는 게
믿을 수 없다고요 아니 안 믿어요

쉼 없던 눈물은 마르고 너무 뜨겁던 사랑은 지나고
고마웠다고 미안했다고 나 지금 말을 해줄래

가끔은 속절없이 때론 갑자기 정처 없이
나에게 와도 돼요 지금 내 곁으로 와주면 돼요
내 곁에 없다는 게 이젠 먼 곳에 있다는 게
믿을 수 없다고요 아니 안 믿어요 난