SEO EUNKWANG (서은광)
"About Eternity (세상에 영원한 게 없다 해도(WALK))"



English Translation Lyrics:

Some one said that love is the same color of together
It’s just going away and spreading
That’s how many seasons go by

I ride the same wave with you eye to eye
I want to melt into those waves,
Even if you and I aren’t special

Even if there is nothing eternal in the world
Let’s walk together looking at eternity
I hope the moment when the tough steps become one,
will gather and shine on us

Sing for one person
Even if there is nothing eternal in the world
Let’s walk by holding each other’s hands,
while looking at each other with close hearts

On a note like the song we heart together a long time ago
I want to take you under that sun,
Even if this moment doesn’t shine

Even if there is nothing eternal in the world
Let’s walk together looking at eternity
I hope the moment when the tough steps become one,
will gather and shine on us

If you wander down the street, you can walk around

Even if there is nothing eternal in the world
Let’s walk together looking at eternity
I hope that the moment when the tough steps become one,
will gather and shine on us

There is one eternal thing in the world
Let’s walk with each other
Even if we’re tired,
Let’s look at each other and walk while holding hands

Romanized Lyrics:

Nugunga malhaetji
Sarangiran geon hamkke gateun saegeuro
Baraeganeun georago beonjyeoganeun georago
Geureoke myeot beonui gyejeori gago

Naneun neowa hamkke
Du nuneul matchumyeo gateun mulgyeoreul tago
Jeo pado sogeuro noga seumyeodeulgo sipeo
Neowa naega teukbyeolhaji anado

Sesange yeongwonhan ge eopda haedo
Yeongwoneul barabomyeo hamkke geotja
Godanhan balgeoreumi hanaga doeneun sungan
Geu sungani moyeo uril bichwojugil

Sesange yeongwonhan ge eopda haedo
Han sarammaneul wihae noraehanda
Gakkaun maeumeuro seororeul barabomyeo
Jabeun soneul deo kkok jwigo geotja

Aju oraejeone
Hamkke deutdeon norae gateun eumpyoreul tago
Jeo taeyang araero neoreul deryeogago sipeo
I sungani banjjagiji anado

Sesange yeongwonhan ge eopda haedo
Yeongwoneul barabomyeo hamkke geotja
Gakkaun maeumeuro seororeul barabomyeo
Jabeun soneul deo kkok jwigo geotja

Gireul geotda hemaemyeon dora georeumyeon dwae

Sesange yeongwonhan ge eopda haedo
Yeongwoneul barabomyeo hamkke geotja
Godanhan balgeoreumi hanaga doeneun sungan
Geu sungani moyeo uril bichwojugil

Sesange yeongwonhan ge hana isseo
Seororeul bodeumeumyeo hamkke geotja
Jichyeo deodideorado seororeul barabomyeo
Jabeun soneul deo kkok jwigo geotja

Hangul/Korean Lyrics:

누군가 말했지
사랑이란 건 함께 같은 색으로
바래가는 거라고 번져가는 거라고
그렇게 몇 번의 계절이 가고

나는 너와 함께
두 눈을 맞추며 같은 물결을 타고
저 파도 속으로 녹아 스며들고 싶어
너와 내가 특별하지 않아도

세상에 영원한 게 없다 해도
영원을 바라보며 함께 걷자
고단한 발걸음이 하나가 되는 순간
그 순간이 모여 우릴 비춰주길

세상에 영원한 게 없다 해도
한 사람만을 위해 노래한다
가까운 마음으로 서로를 바라보며
잡은 손을 더 꼭 쥐고 걷자

아주 오래전에
함께 듣던 노래 같은 음표를 타고
저 태양 아래로 너를 데려가고 싶어
이 순간이 반짝이지 않아도

세상에 영원한 게 없다 해도
영원을 바라보며 함께 걷자
가까운 마음으로 서로를 바라보며
잡은 손을 더 꼭 쥐고 걷자

길을 걷다 헤매면 돌아 걸으면 돼

세상에 영원한 게 없다 해도
영원을 바라보며 함께 걷자
고단한 발걸음이 하나가 되는 순간
그 순간이 모여 우릴 비춰주길

세상에 영원한 게 하나 있어
서로를 보듬으며 함께 걷자
지쳐 더디더라도 서로를 바라보며
잡은 손을 더 꼭 쥐고 걷자