San E & Raina
"A Midsummer Night's Sweetness : Summer Again (한여름밤의 꿀 : 다시 여름)"



English Translation:

Request Translations
Submit Lyrics

Romanized:

Mudeoun bam jameun oji anko
Ireonjeoreon saenggage bulleobon neo
Naol jul mollasseo
Ganjireoun baram utgo inneun uri
Bamhaneure byeol chwihandeuthan neo
Siwonhan beer cheers
Baral ge mwo deo isseo
Hanyeoreumbamui kkul hanyeoreumbamui kkul
So sweet so sweet yum

Jeongmal oraenmaniya eotteoke jinaesseo?
Na ttokgatji mwo geunyang yeolsimhi ilhaesseo
Saramdeul malcheoreom time flies
Neon byeoril eopseotgo?
Eotteoke hana byeonhan ge eomneunji
Nan eottae nado ttokgatae?
Jangnanchineun uri dul
Hamkke inneun jigeum I sungan
Nado yejeone nawa geudaeron deut (museun saenggak hae?)
Nothing amureochi aneun deut
Sul ttaemunin geonji animyeon bukkeureoun geonji
Oneulttara yudok mani bogo sipeosseo
Ollaoneun songmaeum myeot beoneul samkyeo naeryeonneunji
(neo chwihaesseo) sori deutgi sileo amu mal an haesseo
Geunyang eojjaetdeun oraenmanya
Ireoke jeulgeoun na jeulgeowohaneun neo
Kkok dasi doragan geot gata

Mudeoun bam jameun oji anko
Ireonjeoreon saenggage bulleobon neo
Naol jul mollasseo
Ganjireoun baram utgo inneun uri
Bamhaneure byeol chwihandeuthan neo
Siwonhan beer cheers
Baral ge mwo deo isseo
Hanyeoreumbamui kkul (igeon machi) hanyeoreumbamui kkul (urin machi)
So sweet so sweet yum

Hold up, jigeum naoneun norae mwoji jamkkan
Hold up, al deuthande jemok gieok an naneun yet norae
Heungeolgeoryeo mellodi hmm hmm siwonhan bamgonggi
Late night summer bamsaeumyeo
Geudongan itdeon ildeul cham mana hal yaegiga
Bujjeok gakkawojin uri wae yeollak an haetji
Cuz I really miss you so much
Yejeoncheoreom
Hana I sungan
Dul haengbokae
Set eoneusae jwigo inneun songarak net
Ije jeongmal yeoreumiguna
Neowa naui yeoreumi tto chajawa kkumgateun

Mudeoun bam jameun oji anko
Ireonjeoreon saenggage bulleobon neo
Naol jul mollasseo
Ganjireoun baram utgo inneun uri
Bamhaneure byeol chwihandeuthan neo
Siwonhan beer cheers
Baral ge mwo deo isseo
Hanyeoreumbamui kkul (igeon machi) hanyeoreumbamui kkul (urin machi)
So sweet so sweet yum

Oneul neomu jeulgeowosseo (neomu jeulgeowosseo)
Neomu bangawosseo (nado bangawosseo)
Jal ja gunnait you have a sweet dream
Ireon neol bogo itjani baral ge eopseoseo
Haengbokaesseo (so happy)
Neomu haengbokaesseo (me too)
Jal ja gunnait you have a sweet dream
Ireon neol ango itjani baral ge mwo deo isseo

Hanyeoreumbamui kkul hanyeoreumbamui kkul
So sweet so sweet yum
Hanyeoreumbamui kkul (igeon machi) hanyeoreumbamui kkul (urin machi)
So sweet so sweet yum