San E
"It`s sunny today (오늘 날씨 맑음)"



English Translation:

Request Translations
Submit Lyrics

Romanized:

Guess who I was thinking of
When I was making this song
You

Gwaenseure jakku nega boyeo
Heukbaegeseo keolleoro byeonhaebeoryeosseo
Nalssineun waenji malga neoui misocheoreom
Gibun joajina bwa
Geunyang ige saranginga bwa

Oneul nalssi malgeum uh
Geuraeseoinji saenggangna haemalgeun neo
Ui saram gibun joke mandeuneun miso
Neon cham yeppeo

Al su isseo igeon sarangiraneun geol
Mwora seolmyeong mothajiman hwaksilhan geon
Igeon like ga anira love
Nawa ttokgatasseumyeon hae gamjeong

Otdo pyeonhan geo malgo neoga joahaneun geo
Mureobwa chingudeurege bunwigi joeun got
Daeumbeon date imi gyehoek da jjanwasseunikka neon geunyang omyeon dwae
Don’t you kinda feel so romantic

Gwaenseure jakku nega boyeo
Heukbaegeseo keolleoro byeonhaebeoryeosseo
Nalssineun waenji malga neoui misocheoreom
Gibun joajina bwa
Geunyang ige saranginga bwa

Heunchi ana ireon joeun nal
Joeun ge isseum ildan sajin jjigeo bonae nan
Hamkke an isseodo gachi inneun deut
Geuril su isseo jeulgeowohaneun uri dul

What’re you doing right now
Gunggeumhae geuge hangsang
Neol deo bogo sipge mandeureo honja bupun hwansang
Geureoke ttokbaro chyeodabom siseon eodi dulji molla
This is not me, but I like it
Think I’m in love

Gwaenseure jakku nega boyeo
Heukbaegeseo keolleoro byeonhaebeoryeosseo
Nalssineun waenji malga neoui misocheoreom
Gibun joajina bwa
Geunyang ige sarangiya

Falling love
Kkumeul kkudeusi
Neon dalkomhage dagawa
Byeolbichi tto banjjagideusi
Neoneun naegeseo ireoke binna
Hanyeoreum bamui noraecheoreom
Naneun machi sarange deultteun melody
Nan neoreul jakku dala ganeun ge neukkyeojyeo
Urin saranghana bwa nareul bomyeo nega utjana

Oh oh oh my love

It was black now it’s colorful
Seonmyeonghae ppaljunochopanambo palleteu
Neoui useumkkot nae mamui garden
Oneul nalssi malgeum