English Translation:
Don’t hold back – if I’m not by your side, that means you miss me
Don’t block it – tell me to come meet you right now
The way we talk became so stiff
Is it too late to turn things back?
Since when did our relationship become like this?
What to do? What to do? What to do?
Please tell me
Can’t you feel my nervous heart?
Why am I holding the necklace I gave to you?
Please lift your head up and smile at me
What to do with my still trembling heart?
Since when did our relationship become like this?
What to do? What to do? What to do?
Please tell me
Can’t you feel my nervous heart?
Why am I holding the necklace I gave to you?
Please lift your head up and smile at me
What to do with my still trembling heart? (x2)
But I will hold it in and endure through this
As I rehash to myself that you’re just a passing by encounter
Until you miss me more than I think of you
Romanized:
Geudae chamjimarayo yeope eobseum bogopeungeoeyo
Geudae makjimarayo jigeum mannajago malhaejwoyo
Ttakttakhaejyeobeorin uriui maltuneun
Doedolligieneun neomu neujeonnayo
Eonje uri saiga ireoke doen geol kkayo
Eotteoke haeya halji eotteoke haeya halji eotteoke haeya halji
Geudae naege malhaejwoyo
Neukkyeojiji annnayo anjeolbujeolhaneun nae maeumi
Wae naega deulgo innayo naega jun geudaeui mokgeorireul
Jebal gogae deulgo naege useojwoyo
Ajikdo tteollineun nae maeumeun eotteokhajyo
Eonje uri saiga ireoke doen geol kkayo
Eotteoke haeyahalji eotteoke haeyahalji eotteoke haeyahalji
Geudae naege malhaejwoyo (x2)
Hajiman nan kkutkkusi chamgo gyeondeonaelgeoeyo
Geudae geunyang seuchyeojinaganeun inyeonira doesaegimjilhamyeo
Naega geudae saenggakhaneun geotboda
Geudaega nal deo geuriwohal ttae kkaji