ROHWA (로화)
"The first seventeen (첫번째 열일곱)"



English Translation:

I found my universe
When my days were so boring
I felt an unfamiliar feeling

Seventeen is confusing, an endless maze
Even if I wander and get lost
I’m alright

Let’s go somewhere, hold my hand
Let’s fly toward the tomorrow that spreads out above
It’s waiting for us

I wanna be brave and go anywhere
To the emerald maze, find u
In between the dizzy forest
I’m looking for a way

I wanna shout out loud now, don’t be shy
I won’t hide it anymore
In this worn out map
I’m drawing a star that’ll shine with us

Like a star that scatters and disappears
Feels like I’m in a dream that won’t come true
In this dark dream, I’m waiting for a small light to blossom
I’ll grasp it and won’t let go

I wanna be brave and go anywhere
To the emerald maze, find u
In between the dizzy forest
I’m looking for a way

I wanna shout out loud now, don’t be shy
I won’t hide it anymore
In this worn out map
I’m drawing a star that’ll shine with us

We know that at the end of this road
There are shining days, there is the end
Dazzling days sing toward us
Everything is alright

I wanna be brave and go anywhere
To the emerald maze, find u
In between the dizzy forest
I’m looking for a way

I wanna shout out loud now, don’t be shy
I won’t hide it anymore
In this worn out map
I’m drawing a star that’ll shine with us

Romanized:

Chajanaesseo my universe
Jiruhagiman haetdeon harue
Neukkyeojyeo natseon gibun

Hollanseureoun yeorilgop, kkeuteomneun miro
Hemeida gireul ilneundaedo
Nan gwaenchana

Tteonaja eodideun nawa sonjapgo
Narabwa deo wiro pyeolchyeojin naeiri
Uril gidaryeo

Yongginae tteonabollae anywhere
Emaeraldeu bit miro find u
Eojireoun sup sok geu sai uri
I’m looking for a way

Ijen sorichyeobollae don’t be shy
Deoisang sumji ana
Nalgajin jido soge
Hamkke binnal byeoreul geuryeo

Heuteojyeo sarajin peojeulgachi
Irwojiji aneul kkumsogin geot gata
Eoduun kkum sok pieonal jageun
Bicheul gidaryeo
Kkokjaba nochi aneulge

Yongginae tteonabollae anywhere
Emaeraldeu bit miro find u
Eojireoun sup sok geu sai uri
I’m looking for a way

Ijen sorichyeobollae don’t be shy
Deoisang sumji ana
Nalgajin jido soge
Hamkke binnal byeoreul geuryeo

Urin ara I giren
Banjjagil nal dameun kkeuchi itdangeol
Nunbusin maeiri uril hyanghae noraehae
Everything is alright

Yongginae tteonabollae anywhere
Emaeraldeu bit miro find u
Eojireoun sup sok geu sai uri
I’m looking for a way

Ijen sorichyeobollae don’t be shy
Deoisang sumji ana
Nalgajin jido soge
Hamkke binnal byeoreul geuryeo