English Translation Lyrics:
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
The sound of the wind, a closed door
Your gaze is drawn behind the slightly opened curtain
A dizzying dream (get the clue)
A covered bed (feel like a trap)
A dawn mist (deep inside)
Our playground reopened
When day and night change beyond the window
The deepening loneliness is walking dead
I keep wondering more (I wanna play)
The thick darkness falls and leads you to
Every look is like a mirror
Your shimmering silhouette
The moment that led to mе watching me
Knock-knock, open up the door
A gamе where we keep wandering around looking for each other
I’m falling more and more into it
It’s so bittersweet but I like the chase
Got a devil on my shoulder
A gently whispered voice
Like an angel, come to me
Starting again
Knock-knock, who’s there?
I’m with you
Feel each other
Leaving a trace (*close*)
Chasing and chasing again all night long (**run away**)
When I was caught off guard
When I shoot out, I’m fallin’
Bi-bi-di, bo-bi-di, boo, ayy, oh
I swear to you
I drive it deeper, can’t sleep at night
*feeling drowsy, ayy, oh*
*this spell got, got me trippin’ and I like it*
Close your eyes shine and shiver
Your unpredictable timing
The moment I noticed it, already watching me (hey, ayy)
Knock-knock, open up the door
A game where we keep wandering around looking for each other
I’m falling more and more into it
It’s so bittersweet but I like the chase
Got a devil on my shoulder (right here)
A gently whispered voice (listen to you)
Like an angel, come to me
Starting again
Knock-knock, who’s there?
W-wow
The moment you open the door, another door
N-now
I confused you even more
My heart
The more you come in, you want it more
*knock-knock* (yeah)
Knock-knock, open up the door
A game where we keep wandering around looking for each other (eh-eh)
I’m falling more and more into it
It’s so bittersweet but I like the chase (oh)
Got a devil on my shoulder
A gently whispered voice (oh)
Like an angel, come to me
Starting again
Knock-knock, who’s there?
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh (knock-knock)
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh (ah)
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh (devil? Angel?)
Knock-knock, who’s there?
Romanized:
Datyeojin mun baram sori
Tto nabukkin curtain neomeo nunbit
Ajjilhan kkum (get the clue)
Dwideopin bed (feel like a trap)
Saebyeogangae (deep inside)
Dasi yeollin our playground
Changmun neomeo natgwa bami bakkwil ttae
Gipeojineun oeroumeun walking dead
Jakku deo gunggeumhae (I wanna play)
Jiteun eodumi naeryeo nege ikkeureo
Siseonmada geoulcheoreom
Areundaeneun neoui silluesi
Naege ieojin sungan watching me
Knock knock open up the door
Gyesok seorol chaja hemaeineun game
Jeomjeom ppajyeodeureoga
It’s so bittersweet
But I like the chase
Got a devil on my shoulder
Jakge soksagineun voice
Like an angel dagawa neon
Ttodasi sijakdoeneun
Knock knock who’s there?
Nan neowa hamkkein geol
Seororeul neukkigo
Heunjeogeul namgigo (close)
Tto jjotgo jjotgyeo
Bamsae (run away)
Bangsimhan teume
When I shoot out I’m fallin’
Bibbidi bobbidi boo eyo
I swear to ya
Deo gipi moragaji
Can’t sleep at night
Nareunhaejineun gibun eyo
This spell got
Got me trippin’ and I like it
Nuneul gama shine and shiver
Yecheukal su eomneun neoui timing
Arachaen sungan imi watching me
Knock knock open up the door
Gyesok seorol chaja hemaeineun game
Jeomjeom ppajyeodeureoga
It’s so bittersweet
But I like the chase
Got a devil on my shoulder
(right here)
Jakge soksagineun voice
(listen to you)
Like an angel dagawa neon
Ttodasi sijakdoeneun
Knock knock who’s there?
W-wow
Muneul yeon sungan tto dareun door
N-now
Nan ne mameul deo eojireopyeo
My heart
Deureoolsurok you want it more
(knock knock?)
Knock knock open up the door
Beoseonal su eomneun neowa naui game
Jeomjeom gipi yuinhae
It’s so bittersweet
But I like the chase
Got a devil on my shoulder
Dalkomhage unneun voice
Bamsaedorok dolgo dora
Neon nae kkume gatin chae
Knock knock who’s there?
Knock knock?
Devil? Angel?
Knock knock who’s there?