Red Velvet (레드벨벳)
"In My Dreams"



English Translation Lyrics:

In my dreams, you love me back

Just dancingly
Just the two of us in the air, uh
After a long night
We’re about to reach anywhere, yeah
Never-ending laughter
Walking on clouds
Your eyes like candy are like a dream
Ticklish voice
Feather-like hands
I pray that you will stay with me forever

In my dreams, you love me back
In my dreams, you love me back

It’s a dream in a dream
Even though I already know that, I still love you
Like this, don’t wake me up
Sweetly deceive me
In my dreams

I want to go back
Looking for you in my dreams, I’m going mad
Farther little by little
I don’t know the way back to reality, yeah
I said let’s make a promise to be forever
The petals that were flying all over me
In that happy ending that was like a fantasy
I wake up like I’m breaking down
I spaced out for a long time
I try to close my eyes again and go to sleep

In my dreams, you love me back
In my dreams, you love me back

It’s a dream in a dream
Even though I already know that, I still love you
Like this, don’t wake me up
Sweetly deceive me
In my dreams

We will be happily forever after (in my dreams)
I’m so ecstatic that I can’t open my eyes
In my dreams, you love me back
In my dreams, you love me back

It’s a dream in a dream
Even though I already know that, I still love you, oh, oh
Like this, don’t wake me up
Lock me in your arms, oh, oh

In my dreams, you love me back
In my dreams, you love me back
In my dreams, you love me back

Romanized:

In my dreams you love me back

Kkok chumchudeusi
Dulmanui gongjungeul dolgo dolji uh
Gin bameul geonneo
Eodideun geumse daeul deuthae urin yeah

Kkeuniji anneun useum
Gureum wiui balgeoreum
Satang gateun ne du nun kkumman gatae
Ganjireoun moksori
Gitteol gateun songiri
Yeongwon soge meomulgil nan gidohae

In my dreams you love me back
In my dreams you love me back

Kkumeseodo kkumingeol
Almyeonseodo I still love you
Idaero don’t wake me up
Dalkomhage nal songnyeojwo
In my dreams

Doragallae
Kkumsogui neol chaja I’m going mad
Deo jogeum deo meolli
Hyeonsillo doraoneun gireul moreuge yeah

Yeongwonhajadeon promise
Gadeuk nallideon kkochip
Hwansang gatdeon geu happy ending soge
Buseojideut kkaeeona
Hanchamina meonghae nan
Aesseo dasi nun gama jameul cheonghae

In my dreams you love me back
In my dreams you love me back

Kkumeseodo kkumingeol
Almyeonseodo I still love you
Idaero don’t wake me up
Dalkomhage nal songnyeojwo
In my dreams

Urin happily forever after
In my dreams
Nun tteul su eopseul mankeum hwangholhae

In my dreams you love me back
In my dreams you love me back

Kkumeseodo kkumingeol
Almyeonseodo I still love you
Idaero don’t wake me up
Ne pum ane nal gadwojwo

In my dreams you love me back
In my dreams you love me back
In my dreams you love me back