Red Velvet (레드벨벳)
"BYE BYE"



English Translation Lyrics:

Bye (Bye-bye-bye, bye-bye-bye)
Bye (Bye-bye-bye, bye-bye-bye)

I only had love for you
I only had love for you
Even if you spit it out loud
You’re world is so damn cool
I cried even in my dreams
Happy end
When I wake up floundering
A sharp pain in my heart hurts

Too bad, too bad, too pitiful
You’re looking somewhere else
I tried, I cried enough
We really break up
Like an obvious drama
We’re dumb, dumb

A typical story
Never ending story
You come and pushed out
Sometimes it blazes up
‘Cause it’s my love (I get it get it)
‘Cause I’m special (‘Cause I can’t break down)
With all my might, I’ll end this love
I’m gonna abandon you

Bye-bye
The time I was swayed by you, okay
I don’t say it twice
Bye (Bye, babe)
I’ll never play with fire again
(I’m not gonna play the fool)
Bye-bye, love

Time is overdue
Déja vu is typical to you
Should I say, a boring loop
I’ll leave you now, eh
Too bad, too bad
Since when have you been different?
Talking like you’re dramatic
I’m tired of it, I’m gonna stop

You were my destiny
My world is upside down
It’s stronger and bigger now, I see
Beyond my future where I thought it was you
A door full of unknowns
Was more brightly when it opens

Bye-bye
The time I was swayed by you, okay
I don’t say it twice
Bye (Bye, babe)
I’ll never play with fire again
(I’m not gonna play the fool)
Bye-bye, love

You and I are just a mistake
It’s just a coincidental joke
Don’t think I’m gonna cry more
I got no heartache, heartache
So baby, baby, now, bye-bye
Wipe those tears
Tell me “bye”

Bye bye
The time I was swayed by you, okay
I don’t say it twice
Bye (Bye, babe)
I’ll never play with fire again
(I’m not gonna play the fool)
Bye-bye (Bye-bye, love; that’s all for fantasy)
The time I was swayed by you, okay
I don’t say it twice
Bye (Bye, babe)
I’ll never play with fire again
Bye-bye-bye

Romanized:

Bye (bye bye bye bye bye bye)
Bye (bye bye bye bye bye bye)

I only had love for you
I only had love for you
Oechideut naebaeteodo
Neon sesange so damn cool
Kkumsogeseodo nunmul natdeon
Happy end
Heoujeokdaemyeo jameul kkaemyeon
Gaseumi huk paeyeo apa

Too bad too bad cham antakkawo
Neoneun dareun goseul bone
I tried I cried enough
Jeongmal urin break up
Ppeonhan dramacheoreom
Urin dumb dumb

Heunhaeppajin yaegi
Never ending story
Neon dagaogo millyeonago
Ttaeron taollatgo
Nae sarangigie (I get it get it)
Nan teukbyeolhagie (muneojil su eopgie)
On himeul dahae nan I sarangeul kkeunnae
Neol beoril geoya

Bye bye
Neo ttaeme hwidullyeotdeon sigan ok
Nan du beon mal an hae
Bye (annyeong babe)
Buljangnan gateun sarang dasin an hae
(I’m not gonna play the fool)
Bye bye love

Time is overdue
Neoegen heunhan déjà vu
Mworalkka jaemieomneun loop
Nan iman ppajyeojulge eh

Too bad too bad
Neon dallatdani eonjebuteoni
Sinpa gateun soril hago
Ijen da jillyeosseo geumanhallae

You were my destiny
Nae sesangeun upside down
Ganghaejyeo keojyeo now I see
Neoin julman aldeon nae mirae neomeo
Mijiro gadeukan mun
Deo hwanhi yeollyeoisseotdaneun geol

Bye bye
Neo ttaeme hwidullyeotdeon sigan ok
Nan du beon mal an hae
Bye (annyeong babe)
Buljangnan gateun sarang dasin an hae
(I’m not gonna play the fool)
Bye bye love

Neowa nan geunyang mistakein geoya
Uyeonui jangnan geuppunin geoya
Naega deo ul georan saenggak ma
I got no heartache heartache

So baby baby now bye bye
Geu nunmureul dakka
Malhaebwa annyeong

Bye bye
Neo ttaeme hwidullyeotdeon sigan ok
Nan du beon mal an hae
Bye (annyeong babe)
Buljangnan gateun sarang dasin an hae
(I’m not gonna play the fool)

Bye bye (bye bye love)
(hwansangeun yeogikkaji)
Neo ttaeme hwidullyeotdeon sigan ok
Nan du beon mal an hae
Bye (annyeong babe)
Buljangnan gateun sarang dasin an hae
Bye bye bye