English Translation:
Once again, my day is not alright
When will it be okay? I still don’t know
After that day, my heart hasn’t been at rest, it hurts so much
On this road where we used to walk while holding hands
I’m just looking at the sky, tears are falling, what do I do?
Don’t go far away, please don’t go
I still can’t let you go
We used to be happy just by looking at each other
Now we’re worse than strangers
I can’t believe it
After that day, my heart hasn’t been at rest, it hurts so much
On this road where we used to walk while holding hands
I’m just looking at the sky, tears are falling, what do I do?
Don’t go far away, please don’t go
I still can’t let you go
We used to be happy just by looking at each other
Now we’re worse than strangers
I can’t believe it
I can’t see myself smiling anymore
Everything has left me, along with you
Don’t go far away, please don’t go
I still can’t let you go
We used to be happy just by looking at each other
Now we’re worse than strangers
I can’t believe it
Romanized:
Oneuldo nae haruneun gwaenchanchiga aneunde
Eonjejjeum gwaenchaneulkka ajik moreugesseo
Geunalhuro jogeumdo mami pyeonhanjeok eopseosseo ireoke apeunde
Sonjapgo geonildeon igil wieseoseo
Haneulman barabwa nunmuri naseo eotteokae
Meoreojijima jebal tteonagajima.
Ajikdo naneun bonael jasini eopseo jeongmal
Baramanbwado joasseotdeon urinde
Ijeneun namboda mothan saiya.
Naneun mideul su eopseo
Geunalhuro jogeumdo mami pyeonhanjeok eopseosseo ireoke apeunde
Sonjapgo geonildeon igil wieseoseo
Haneulman barabwa nunmuri naseo eotteokae
Meoreojijima jebal tteonagajima.
Ajikdo naneun bonael jasini eopseo jeongmal
Baramanbwado joasseotdeon urinde
Ijeneun namboda mothan saiya.
Naneun mideul su eopseo
Nae useumeul ijeneun bol suga eopseojyeosseo.
Modeun ge neowa hamkke nareul tteonasseo
Meoreojijima jebal tteonagajima.
Ajikdo naneun bonael jasini eopseo jeongmal
Baramanbwado joasseotdeon urinde
Ijeneun namboda mothan saiya.
Naneun mideul su eopseo