English Translation:
It’s a day like any other day
Like a habit, I leaned against you but
Because I didn’t want to make a sad face
I just pretended not to know again today
About you, who is looking at someone else who’s not me
Your changed eyes
The way you say I love you
I don’t want to make myself nervous
By asking you
The words, goodbye
If I close my eyes a bit
Will you come back to me?
Come back as the person im my warm memories once again
Only I know and you will never know
The story of how our love ended
When my heart pounded and I was trembling
That is now too old of a story
I can’t stand having memories of you that only I know
Your changed eyes
The way you say I love you
I don’t want to make myself nervous
By asking you
The words, goodbye
If I close my eyes a bit
Will you come back to me?
Come back as the person im my warm memories once again
I walk alone on my way back home, which is filled with your scent
I open my photo album and delete you one by one
Even if I’m sad from the memories of when we loved
Even if I miss you so much
I promise you right now that I won’t call you, that I won’t cry alone
Even if I long for those memories after time passes
Let’s never meet again
Let’s stay separated like this and never meet again
Romanized:
Yeoneu ttaewa dareum eomneun haru
Seupgwancheoreom nege gidaetjiman
Seulpeun pyojeong hagi sirheoseo
Oneuldo nan geujeo moreun cheok hae
Naega anin dareun saram baraboneun neol
Byeonhaebeorin neoui nunbitto
Saranghandan geu maltudo
Gwaenhi buranhage
Kkeonaejin anheullae
Annyeongiran mareun
Jogeumman nungama jundamyeon
Dorawajullae..?
Ttaseuhaetdeon gieok sogui neoro.. Dasi
Naman aneun neoneun jeoldae moreul
Uri sarang kkeutnabeorin yaegi
Dugeundaego tteollideon geu ttaen
Ije neomu orae jeon iyagi
Naman aldeon ne chueoge gyeondil su eobseo
Byeonhaebeorin neoui nunbitto
Saranghandan geu maltudo
Gwaenhi buranhage
Kkeonaejin anheullae
Annyeongiran mareun
Jogeumman nungama jundamyeon
Dorawajullae..?
Ttaseuhaetdeon gieok sogui neoro.. Dasi
Neoui hyanggi gadeukhan
Gireul honja doraga
Sajincheobeul yeolgo hanassik neoreul jiwoga
Saranghan gieoge seulpeodo neomu geuriwo jindaedo
Jeonhwahaji anke honja ulji anke jigeum yaksokhalge
Sigani heulleo geu gieoge geuriwojyeodo
Ije uri du beon dasi
Uri seoro eotgallin idaero
Jeoldae majuchiji ankir