Rainbow – Close Your Eyes Lyrics



English Translation:

Your sweet breath carries over to me with the wind – hello
The moment I shyly approached you, who was a stranger

Tainted red with the moonlight – oh love
Are your passionately burning lips
You approach me even more dazzling than ever
I fall for you endlessly tonight

I want to slightly close my eyes
And fly away with you – flying away yeah
If I’m with you, I’d like to go anywhere
All night

I don’t care if I don’t know who you are
Maybe you are a fantasy in my dream
But it’s okay, I don’t wanna wake up

All of my awkwardness and clumsiness
Are scattering away in the wind without me knowing

I approach you even more dazzling than ever
Fall me for endlessly tonight

I want to slightly close my eyes
And fly away with you – flying away yeah
If I’m with you, I’d like to go anywhere
All night

I don’t care if I don’t know who you are
Maybe you are a fantasy in my dream
But it’s okay, I don’t wanna wake up

You find me on an exhausting night – hello stranger, oh baby
I hope I won’t wake from this dream
Hold my hand – hold me now yeah

Should I? Should I start things up
With you, who even loves my awkwardness

I want to slightly close my eyes
And fly away with you – flying away yeah
If I’m with you, I’d like to go anywhere
All night

I don’t care if I don’t know who you are
Maybe you are a fantasy in my dream
But it’s okay, just wanna be with you
It’s a relief that this is a dream
Because I can meet you, whom I’ve been thinking of

Romanized:

Barame sillyeo odeon
Dalkomhan neoui sumgyeol annyeong
Natseoldeon neoreul hyanghae
Sujupge dagagan sungan

Dalbiche burkge muldeun
Oh love
Tteugeopge taeun neoui ipsul
Deo nunbusige dagaoneun nege
Han eobsi ppajyeoga I bam

Du nuneul saljjak gamgo
Ireoke neowa nara gallae flying away yeah
Neowa hamkkemyeon naneun eodideunji joha
Bamsaedorok

Neon nugunjin mollado nan gwaenchanha
Eojjeomyeon neon
Nae kkumsoge hwansangirado
Nan gwaenchanha kkaegosipjianha

Seotulleotdeon geu moseupdeureun
Baram soge nado mollae heuteojyeo

Deo nunbusige dagaoneun naege
Han eobsi ppajyeoga I bam

Du nuneul saljjak gamgo
Ireoke neowa nara gallae flying away yeah
Neowa hamkkemyeon naneun eodideunji joha
Bamsaedorok

Neon nugunjin mollado nan gwaenchanha
Eojjeomyeon neon
Nae kkumsoge hwansangirado
Nan gwaenchanha kkaegosipjianha

Jichyeobeorin naui bameul chajeun neo hello stranger oh baby
I kkumeseo kkaejiankil
Nae soneul jaba hold me now yeah

Halkka sijakhalkka seotulleotdeon nae moseupkkaji
Saranghaejuneun neowa

Du nuneul saljjak gamgo
Ireoke neowa nara gallae flying away yeah
Neowa hamkkemyeon naneun eodideunji joha
Bamsaedorok

Neon nugunjin mollado nan gwaenchanha
Eojjeomyeon neon
Nae kkumsoge hwansangirado
Gwaenchanha jigeumcheoreom neowa
With you –
Kkumiraseo dahaengiya
Geuriwotdeon neoreul mannaseo