Punch (펀치)
"Say Yes"

Feat. Moon Byul of MAMAMOO (문별 of 마마무)


(Feat. Moon Byul of MAMAMOO)

English Translation Lyrics:

I’m right in front of you
I’m here
Tell me with your lips
Say yes say yes
I guess I’m coming to you without realizing it
I’m going to whisper to the wind how I feel about you
Love is true

If your hand is wrapped around my shoulder,
If you’re staring at me in my story
My season is spring with a pounding heart
Today, instead of confessing, I’m just a monologue
How about me? I’m okay with you

I’m right in front of you
I’m here
Tell me with your lips
Say yes say yes
I guess I’m coming to you without realizing it
I’m going to whisper to the wind how I feel about you
Love is true

Oh oh I need u
Baby what I want to say to you
The words that I couldn’t say
Baby baby baby boy
Love is true

This night is too long No no no
Yeah, I can’t sleep love love love

Trembling about you
Your smile that caught me is a painting
Am I distracting you?
I’ll just follow you and I’ll smile

I’m right in front of you
I’m here
Tell me with your lips
Say yes say yes
I guess I’m coming to you without realizing it
I’m going to whisper to the wind how I feel about you
Love is true

The only thing I want
Is that you’re with me
And your smile at me
And listening to me
You’re enough for me

I’m smiling at you
Your eyes are talking
I want you to answer me like this
Say yes say yes
I like it because it’s you
You can make me cry
Because you’re everything to me
Love is true
Oh oh i need u

Baby what I want to say to you
The words that I couldn’t say
Baby baby baby boy
Love is true

Romanized Lyrics:

Ni nunape watjana
Naega yeogi itjana
Neoui ipsullo mareul haejwo
Say yes say yes
Nado moreuge neoege gago innabwa
Buneun barame nae mam jeonhallae
Love is true

Nae eokkae wie ne soni pook gamssa aneumyeon
Naui yaegie nega ppanhi nal bogo isseumyeon
Keuge dugeungeorineun simjang sorie naui gyejeoreun bom
Oneuldo nan gobaek daesin geunyang dokbaek
Neoneun naega eottae? Neoramyeon nan okei

Ni nunape watjana
Naega yeogi itjana
Neoui ipsullo mareul haejwo
Say yes say yes
Nado moreuge neoege gago innabwa
Buneun barame nae mam jeonhallae
Love is true

Uuuu I need u
Baby neoege hago peun mal
Naega motdahan mal
Baby baby baby boy
Love is true

Ibameun neomu gireoyo no no no
Ne saenggage jam motdeureoyo love love love

Neoe daehan tteollim
Nareul gorip sikyeobeorin ne misoneun geurim
Cheoreom nareul jeongsin motcharige haji
Geunyang neoreul ttara naneun utji

Ni nunape watjana
Naega yeogi itjana
Neoui ipsullo mareul haejwo
Say yes say yes
Nado moreuge neoege gago innabwa
Buneun barame nae mam jeonhallae
Love is true

Naega baraneun dan hangaji
Niga naegyeote isseojuneun geot
Niga nal bomyeo useojuneun geotdo
Nae yaegil deureojuneun geotdo
Nan geugeollodo chungbunhande you

Neoreul bomyeo utjana
Du nuni malhajana
Neodo ireoke daedapaejwo
Say yes say yes
Neoraseo joa
Niga nal ullyeodo joa
Neoneun naui modeun jeonbunikka
Love is true
Uuuu I need u

Baby neoege hago peun mal
Naega motdahan mal
Baby baby baby boy
Love is true

Hangul/Korean Lyrics:

니 눈앞에 왔잖아
내가 여기 있잖아
너의 입술로 말을 해줘
say yes say yes
나도 모르게 너에게 가고 있나봐
부는 바람에 내 맘 전할래
love is true

내 어깨 위에 네 손이 포옥 감싸 안으면
나의 얘기에 네가 빤히 날 보고 있으면
크게 두근거리는 심장 소리에 나의 계절은 봄
오늘도 난 고백 대신 그냥 독백
너는 내가 어때? 너라면 난 오케이

니 눈앞에 왔잖아
내가 여기 있잖아
너의 입술로 말을 해줘
say yes say yes
나도 모르게 너에게 가고 있나봐
부는 바람에 내 맘 전할래
love is true

우우우우 i need u
baby 너에게 하고 픈 말
내가 못다한 말
baby baby baby boy
love is true

이밤은 너무 길어요 no no no
네 생각에 잠 못들어요 love love love

너에 대한 떨림
나를 고립 시켜버린 네 미소는 그림
처럼 나를 정신 못차리게 하지
그냥 너를 따라 나는 웃지

니 눈앞에 왔잖아
내가 여기 있잖아
너의 입술로 말을 해줘
say yes say yes
나도 모르게 너에게 가고 있나봐
부는 바람에 내 맘 전할래
love is true

내가 바라는 단 한가지
니가 내곁에 있어주는 것
니가 날 보며 웃어주는 것도
내 얘길 들어주는 것도
난 그걸로도 충분한데 you

너를 보며 웃잖아
두 눈이 말하잖아
너도 이렇게 대답해줘
say yes say yes
너라서 좋아
니가 날 울려도 좋아
너는 나의 모든 전부니까
love is true
우우우우 i need u

baby 너에게 하고 픈 말
내가 못다한 말
baby baby baby boy
love is true