PRITTI-G (프리티지)
"Buckle up"



English Translation:

Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam da li la la lam dam

Tick tock tick tock, the time has come
Tiki taka, it’s time for us to meet
Today, so fine
Start your engine, let’s go
Come to me

It’s ok if it takes a while
I can wait more, you
You don’t know ah
Even waiting is part of my happiness

Fill your impatient heart
Will relaxation
Don’t rush
Come to me with your own pace

Please remember
This small start that will protect you
Buckle up your seatbelt

Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam da li la la lam dam

Please promise me
I believe it’ll connect us
Buckle up your seatbelt

Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam
Until this far journey is over

If you’re tired, you can stop
And take a break
Feel the dazzling sky and the cool breeze
Breathe in the fresh air
And let’s go once again

I know you want to speed up
Wait, this is perfect right now
Any faster and it’ll get dangerous
Don’t worry about the people who get ahead of you
Let’s be safe, all day, all night

Fill your impatient heart
Will relaxation
Don’t rush
Come to me with your own pace

Please remember
This small start that will protect you
Buckle up your seatbelt

Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam da li la la lam dam

Please promise me
I believe it’ll connect us
Buckle up your seatbelt

Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam
Until this far journey is over

So the world before us and the fun days
Can continue
Let’s keep our precious promise
For you

Please remember
This small start that will protect you
Buckle up your seatbelt

Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam da li la la lam dam

Please promise me
I believe it’ll connect us
Buckle up your seatbelt

Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam
Until this far journey is over

Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam
Until we reach our destination

Romanized:

Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam da li la la lam dam
Jjaekkakjjaekkak yaksokdoen sigan
Tikitaka uriga mannal
Baro geunal so fine
Sidongeul geolgo chulbal
Naegero
Jogeum neuryeodo joa
Nan deo gidaril su inneungeol you
You don’t know ah
Gidarimmajeodo gippeumin mam mam mam
Dageupaejin maeumeun
Yeoyuro gadeuki chaewobollae?
Seodureujin marajwo
Naegero wa jeonghaejin sokdoro

Gieokae kkok
Neoreul jikyeojul jageun sijak
Buckle up your seatbelt
Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam da li la la lam dam
Yaksokae kkok
Uril ieojul geora mideo
Buckle up your seatbelt
Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam
Meolgo meon yeohaengi kkeunnal ttaekkaji
Himdeulmyeon seugo
Swieodo gwaenchana
Nunbusin haneulgwa siwonhan baram neukkyeobwa
Sangkwaehan gonggi deurimasigo
Ja himchage dasi hanbeon chulbalhae
Jal ara dalligo sipeun mam
Wait gidaryeo ttak jigeumi joa
Deo ppareun geon jom wiheomhae
Neoreul apjilleo ganeun saramdeul singyeong sseuji ma
Anjeonhage all day all night
Dageupaejin maeumeun
Yeoyuro gadeuki chaewobollae
Seodureuji marajwo
Naegero wa jeonghaejin sokdoro

Gieokae kkok
Neoreul jikyeojul jageun sijak
Buckle up your seatbelt
Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam da li la la lam dam
Yaksokae kkok
Uril ieojul geora mideo
Buckle up your seatbelt
Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam
Meolgo meon yeohaengi kkeunnal ttaekkaji
Pyeolchyeojin segyewa jeulgeoun naldeuri
Gyesokdoel su itdorok
Uriui sojunghan yaksogeul jikyeojwo
For you

Gieokae kkok
Neoreul jikyeojul jageun sijak
Buckle up your seatbelt
Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam da li la la lam dam
Yaksokae kkok
Uril ieojul geora mideo
Buckle up your seatbelt
Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam
Meolgo meon yeohaengi kkeunnal ttaekkaji
Dam dam dam da li la la lam dam
Dam dam dam
Wonhaneun geugose daeul ttaekkaji