Official English Translation:
If you give me the shiny wings
Before the red-moon opens it’s eyes
Then I will give you new pairs of shiny wings
But if you choose not to give me the wings
I will curse you and everyone around you
Heavier than the night
Shaking in fear
Left me deep scars
So I cover my eyes
Day is behind the night
A small voice
Whispers in my ear
“Come here quickly”
Calls me far far away
Endless whispers wakes me up
Small mark above my shoulders
The evidence of my wings
There’s no other way
I’ll even walk in to the forest of thorns
I wanna know what I will gain & loose
At the end of this road
It’s me
And you
You and I are we now
I found
My wing
Survive the night and bloom like a flower
(Spread my wings)
Survive the night and bloom like a flower
I’ll become the light and wake up
(Spread my wings)
I’ll become the light and wake up
With the wings you’ve given me
And the wind you’ve blown inside me
I’ll ride it and from here
Fly away now
Higher and farther
With my wings I’ll fly
Light it up brighter
Than the moon in the night sky
The way we wanted
Just like this
With my wings
We’ll be together
The red-moon rises
I can feel the cold air
No room the escape
The looks in their eyes choke me, like sin
Spread my wings that have been given me
But the broken wings torture me
Keep it up high
You whisper “Trust yourself”
I’ll be
With you
Let’s dream of us together
I found
My wings
Reborn like the sun rising from the darkness
(Spread my wings)
Reborn like the sun rising from the darkness
You’re the air filling me up
(Spread my wings)
You’re the air filling me up
With the wings you’ve given me
And the wind you’ve blown inside me
I’ll ride it and from here
Fly away now
Higher and farther
With my wings I’ll fly
Light it up brighter
Than the moon in the night sky
The way we wanted
Just like this
With my wings
We’ll be together
Twilight spreads across the sky
And something is hidden far beyond
I hope to be together
As we go where our memories lead us
Cause you’re my…
Wings
Higher and farther
With my wings I’ll fly
Light it up brighter
Than the moon in the night sky
Higher and farther
With my wings I’ll fly
Light it up brighter
Than the moon in the night sky
We’re the pixy
We’re the pixy
Romanized:
Bulgeun dari nuni tteugi jeon
Binnaneun nalgaereul naege gajyeoda juryeom
Geureomyeon naega jjijeojin nalgaereul gajigo inneun neohuideurege
Binnaneun sae nalgaereul julge
Hajiman naege nalgaereul juji anketdago handamyeon
Neowa neoui sojunghan modeun saramdeurege jeojureul naeril geoya
Bamboda mugeoun
Gipeojin duryeoum
Naege neomu jitge nama
Nuneul garigo
Najeun eodum dwi
Jageun moksori
Naege mareul hae
“Iriro wa eoseo”
Meolli jeo meolliro nareul bulleo
Kkeuteomneun soksagim nareul kkaewo
Nae eokkae wi jageun heunjeok
Naege namgyeojin nalgaeui jeunggeo
Dareun gireun eopji gal teni gasi supirado
I wanna know
I gil jina mueoseul eotgo tto
Ppaeatgil geosinji nan
It’s me and you
Ije neowa nan uriga doen geoya
I found my wings
Gin bameul igyeonae kkotcheoreom pieona
(Spread my wings)
Nan bichi doeeo kkaeeona
(Spread my wings)
Nega jun nalgaewa
Naege dameun baram
Tagoseo jigeum yeogiseo
Fly away now
Nopi deo meolli deo
With my wings nara
Light it up balge deo
Bam haneul dalboda
Baradeon daero
Uri idaero
With my wings
Hamkke il tenikka
Bulgeojin dari tteo
Neukkyeojyeo nari seon deut han gonggi
Ppajyeonaol teum eopsi
Dasi nal okjoeneun siseon like sin
Naege jueojin nalgaereul pyeo
Jjitgyeojin nalgaeneun nal goeropyeo
Keep it up nopi
Nareul mideo neon soksangnyeo
I’ll be with you
Uri hamkke hal kkumeul kkuneun geoya
I found my wings
Eodumeul kkaeeonaen haecheoreom taeeona
(Spread my wings)
Neon sumi doeeo chaewo nal
(Spread my wings)
Nega jun nalgaewa
Naege dameun baram
Tagoseo jigeum yeogiseo
Fly away now
Nopi deo meolli deo
With my wings nara
Light it up balge deo
Bam haneul dalboda
Baradeon daero
Uri idaero
With my wings
Hamkke il teni
Yeotge beonjyeojin jeo twilight
Neomeo sumgyeojin eodingae
Uri gieogi ikkeuneun gose geureoke
Hamkke hal su itgil cuase you’re my wings
Nopi deo meolli deo
With my wings nara
Light it up balge deo
Bam haneul dal boda
Nopi deo meolli deo
With my wings nara
Light it up balge deo
We’re the pixy
We’re the pixy