PENTAGON (펜타곤)
"Sparkling Night (관람차)"



English Translation Lyrics:

We loved deeply but easily (I let you go)
I believed you’d be back soon
Every evening, I’d hurry up to catch the last bit of sunshine (woah)
On my way to pick you up (ooh)

Love hurts and I guess that’s why I’m earnest (it’s beautiful)
Like a ferris wheel I can’t get off from

Don’t disappear, even if you hate me
Don’t ever let go of this hand, woah
Don’t hurt me, even if it’s a lie
If I just have you, that’s enough

Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
My person

“Just fall in love again”
My dried-up heart explodes like a volcano
Onе of these days, thesе kind of words will melt my heart
Couldn’t you just hug me whenever I was sick?

It always hurts in the end, so I guess I’ll keep going on (it’s beautiful)
Like a ferris wheel I can’t get off from

Don’t disappear, even if you hate me
Don’t ever let go of this hand, woah
Don’t hurt me, even if it’s a lie
If I just have you, that’s enough

Even if you leave me, in the end
Tell me you’ll come back to me like the first time (ooh)
Your feelings change easily, mine stay the same for a lifetime
I merely wait, overcoming the pain with more pain (ooh, woah)
Even though I understand you, even if you are reborn, you won’t be able to understand me (ooh, woah, oh)
I hope you come back to me, who has forgotten our familiarity (ah)
(hey)

Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
(that’s my dream night)
Star, da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Star, da-da, da-da-da
My person

Romanized:

Urin gipge saranghaetjiman swipge neol tteonabonaego
Geumbang dasi doraol georago mideotji
Majimak haetsareul jjoeryeogo maeil jeonyeok seodulleo
Neol derireo gadeon giriya

Sarangeun apa geuraeseo ganjeolhanga bwa
Areumdawo naeriji mothaneun gwallamchacheoreom

Geudae sarajiji ma naega miwojyeodo
I sonmaneun jeoldae nochi mayo
Naege sangcheo juji ma birok geojinmarirado
Geudaeman itdamyeon geugeollo chungbunhaeyo

Nae sarama

Geunyang dasi sarange ppajyeobeoryeo
Mallabeorin simjangeun hwasancheoreom teojyeo
Eonjenga ireon maldeullo nae mameul nongnyeo
Apatdeon nal anajumyeon an doenayo

Gyeolgugen apa geuraeseo gyesokana bwa
Areumdawo naeriji mothaneun gwallamchacheoreom

Geudae sarajiji ma naega miwojyeodo
I sonmaneun jeoldae nochi mayo
Naege sangcheo juji ma birok geojinmarirado
Geudaeman itdamyeon geugeollo chungbunhaeyo

Tteonadeorado gyeolgugen naege
Cheoeumcheoreom dasi ogetda malhaejwoyo

Maeumeun swipge byeonhae naneun ttokgata pyeongsaeng
Manyang gidariji apeumeul apeumeuro igyeonae
Nan neol ihaehaedo neon dasi taeeonado nal ihae mot hae
Iksukame ijeobeorin naege doraogil bara

Nae sarama