PARKJUNGMIN (박정민)
"Perfect Match (찰떡궁합)"

Feat. Ella


English Translation:

Be gentle with me, I’m a lot softer than I seem
When I think about you, my heart starts to pound
Even when you get mad sometimes, you’re so lovable
I can’t wait for each day with you, we’re so good
Each and every day is so good

All day, all the time, I miss you
All day, all the time, I think about you
Wondering if you ate, wondering if you’re sick anywhere
Wondering how you feel, if you’re thinking about me

All day, my hand is on my phone
Thinking about you

If I’m with you, I don’t care where we go
Even if we fight and I get mad, will you understand me?

It’s a bit strange, I just wanna go crazy over you
You’re so pretty even when you’re mad
It’s just you for me

Boy I love u love u
Girl I love u love u
Because we love each other, everything about each other is so good
Boy I love u love u
Girl I love u love u
Can’t explain it with words, it’s just so good

Perfect chemistry, perfect chemistry
I can’t wait for each day with you, we’re so good
Perfect chemistry, perfect chemistry
When I’m with you, it’s just so good

Don’t even need to say it, I’ll show you everything, pretty girl
I have more things to do because of you
Every day, I can’t stop thinking about you
Even now, I’m writing down stuff about us in my memo
Thank you for being my girl, I’ll make you happy, with all I have

The sky and the clear breeze makes me think of you
When it rains, I can see you in each raindrop
Every step I take, I think of your name
You’re so pretty, even though I see you every day
Girl would you be my love?

Boy I love u love u
Girl I love u love u
Because we love each other, everything about each other is so good
Boy I love u love u
Girl I love u love u
Can’t explain it with words, it’s just so good

When I close my eyes, I can draw you out
I wanna quickly fall asleep so the night can pass
When the morning comes, as soon as I open my eyes
You’re the first person I wanna see, yes it’s you

Boy I love u love u
Girl I love u love u
Because we love each other, everything about each other is so good
Boy I love u love u
Girl I love u love u
Can’t explain it with words, it’s just so good

Romanized:

Salsal darwojwoyo bogibodan yeoryeoyo nan geudae saenggakamyeon gaseumi kongdak-kongdak ttwineun na ingeol
Gakkeum torajyeodo neomuneomu sarangseureowo geudaewa maeiri gidaryeojyeoyo urin neomna joeun geot
Maeil maeiri urin neomna joeun geot
Sido ttaedo eopsi geudaega bogo sipeun geol sido ttaedo eopsi geudaega tteooreuneun geol
Babeun meogeonneunji apeun den eomneunji gibuneun eotteon ji nae saenggak haneunji
Haru jongil hyudaepon manjijakgeorineun son geudae saenggangman hajyo
Geudaewa hamkke ramyeon eodideunji joa gakkeumeun datugo torajyeodo neon nareul ihaehae jullae
Jogeum isanghae nege michyeo bollae geunyang I chame hwareul naedo neomu yeppeo nan geunyang neo ingeoya

Boy I love u love u girl I love u love u saranghanikka urin modeun geosi da geunyang neomna joeun geot
Boy I love u love u girl I love u love u mallo seolmyeong mothae geunyang neomna joeun geot
Chaltteok chaltteok gunghap chaltteok chaltteok gunghap
Geudaewa nanul naeiri gidaryeojyeoyo nan neomna joeun geot

Chaltteok chaltteok gunghap chaltteok chaltteok gunghap
Neowa naega hamkkehamyeon geunyang neomna joeun geol
Malhae mwohae naui modeun geol hanahana boyeo jul geoya pretty girl
Neo ttaemune hal iri jom deo neureosseo maeilgachi ne saenggageul meomchul su eopseo
Jigeumdo nan nae memojange uri iyagideullo jakku neomchyeonane

O gomawo naui yeojaraseo haengbokage haejul ge modeun geol georeoseo
Oneul haneuri malgeun barame tto saenggagi nabiga naerimyeon bitbangul mada geudael bwayo
Hangeoreum du georeum georeul ttae mada tteooreuneun geu ireum maeil bwado neomu yeppeo girl would you be my love?

Boy I love u love u girl I love u love u saranghanikka urin modeun geosi da geunyang neomna joeun geot
Boy I love u love u girl I love u love u mallo seolmyeong mothae geunyang neomna joeun geot
Nun gameumyeon naege geuryeojineun geon you eoseo jamdeureo I bameul jina

Achimi chajawa nuneul tteumyeon jeil meonjeo seodulleo bogo sipeun yes it’s you
Boy I love u love u girl I love u love u saranghanikka urin modeun geosi da geunyang neomna joeun geot
Boy I love u love u girl I love u love u mallo seolmyeong mothae geunyang neomna joeun geot