Park Ki Young (박기영)
"I'm not OK"



English Translation:

Request Translations
Submit Lyrics

Romanized:

How do you feel? I wanna die
Dasi taeeonan geot gateun gibuniya
“like you”
How do you feel? I wanna live
Jayuropge yeogi? Jeogi?
“you know, swit!”

How do you feel? I wanna die
Naeil taeyangeun tteuji aneul geoya
“like this”
How do you feel? I wanna live
Ama yeongwonhi salge doel geot gata!
“right here”

Gamanhi juwireul dulleobwa. Modu da isanghajana
Ttokgachi saenggin inhyeongdeul gata.
Stop! Oh god! Come on. Feel it!
“you know you hurt me, right?”

I’m okay but I’m not okay but I’m not~
I’m okay but I’m not okay but I’m not~ yeah baby!
I’m okay but I’m not okay but I’m not~ come on!
I’m okay but I’m not okay but I’m not~~~~~

Down! Down! Down! Down! Naega eoryeosseul ttae, ratteneun mariya
Jigeum gateun sesangeun kkumedo mot kkwosseo. Yojeum eolmana jeongsineomneunji maldo mothae
Down! Down! Down! Down! Nega eoryeosseul ttae geuttaeneun mariya
Ssak~~~ da amusaenggak eopseotji…
“do you want to go to hell with me?”

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
“down! Down! Down! Down!”
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
“down! Down! Down! Down! Down! Down! Down! Down!”
“ah?”
“you know you hurt me, right?”

I’m okay but I’m not okay but I’m not~
I’m okay but I’m not okay but I’m not~ come on everybody!
I’m okay but I’m not okay but I’m not~ yeah baby!
I’m okay but I’m not okay but I’m not~~~~~

“how do you feel? I wanna die”
“sometimes it’s good and sometimes it’s bad”
“how do you feel? I wanna live”
“sometimes it’s good and sometimes it’s bad~~~~”

Down! Down! Down! Down! Naega eoryeosseul ttae, ratteneun mariya
Jigeum gateun sesangeun kkumedo mot kkwosseo. Yojeum eolmana jeongsineomneunji maldo mothae
Down! Down! Down! Down! Nega eoryeosseul ttae geuttaeneun mariya
Ssak~~~ da amusaenggak eopseotji…
“do you want to go to hell with me?”

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
“down! Down! Down! Down!”
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
“down! Down! Down! Down!”
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
“down! Down! Down! Down!”
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
“down! Down! Down! Down! Down! Down! Down!”
“swit!”