Park Joohan (박주한)
"Tough years (거친 세월아)"



English Translation:

Dear time
You’ve passed the cruel wind
Allowing me to reflect my cold self
Right next to your darkness

Dear wind
Between the black clouds
There is a single ray of sunlight
Alone in this darkness
It’s shining on me

Even if the rough waves rise
Please bury the pain of time
Dear bright sky
My heart is crumbling down

Dear wind
Between the black clouds
There is a single ray of sunlight
Alone in this darkness
It’s shining on me

Even if the rough waves rise
Please bury the pain of time
Dear bright sky
My heart is crumbling down

Oh rough world
Please bury the pain of time
Dear bright sky
My heart is crumbling down

Dear time
I haven’t left yet
In this dark wandering
On this endless road
I’m shining on myself

Romanized:

Sewora
Mojin barameul jina
Eoduun neoui gyeote
Chagawotdeon nae moseup bichunda

Barama
Geomeun gureum sairo
Hanjulgi bichun taeyang
Hollo I eodum soge
Nal bichwobonda

Geochin pado morachyeodo
Seworui apeumeul mudeora
Challanhaetdeon balgeun haneura
Gaseumi buseojinda

Barama
Geomeun gureum sairo
Hanjulgi bichun taeyang
Hollo I eodum soge
Nal bichwobonda

Geochin pado morachyeodo
Seworui apeumeul mudeora
Challanhaetdeon balgeun haneura
Gaseumi buseojinda

O geochin sesanga
Seworui apeumeul mudeora
Challanhaetdeon balgeun haneura
Gaseumi buseojinda

Sewora
Tteonagaji mothaetda
Eoduun banghwang soge
Kkeuchi eomneun igire
Nal bichwobonda