PARK JIHOON (박지훈)
"Serious"



English Translation:

Woke up in the morning
I prepared these words all night
Tossing and turning for a while
Now I’m on my way to see you

Tell me
As if it’s not a big deal
Tell me
Just like before

Your cold eyes
Your hands that shook off mine
The red misunderstandings
What’s the point of talking?

I don’t really get it
Or why don’t you teach me?
Please know my heart
I’m so sorry

Here we are
Why aren’t you listening to me?
And coming to your own conclusions?
You keep trying to push me away
I want you to understand
Whatever you say, I’m gonna stay with you
Gonna keep it honest
Baby imma keep it honest

Serious serious
It’s like this every time
Serious serious
We’re going round and round
Here we are
I’m still thirsty
I don’t think I can let you go
Serious serious
We’re always like this

So give me (your love)
Give me (your love)
Give me (your love)
I feel the same way
So give me
Give me (your love)
Give me (your love)
We’re going round and round so far away
Here we are

(yeah I’m going back at you)
I know you’re really angry
Now I’m making it better
Even if our directions are different
Know that our destination is the same

Yeah now I can’t take it back
If you want, I’ll be there
It’s alright, I won’t change
All of this right now is for you

Why are you getting farther away
Just blame me tonight
I wanna make some changes
We’re such fools

(I’ll give you all)
We yearned for each other in the past
There’s nothing that says it can’t be like that now
(give you all)
Okay, I think I know
Because we forced each other to be us
(give you all)
We need a second chance
(give you all)
As we stayed in each other’s arms
(give you all)
Before I regret it
Baby imma keep it honest

Serious serious
It’s like this every time
Serious serious
We’re going round and round
Here we are
I’m still thirsty
I don’t think I can let you go
Serious serious
We’re always like this

So give me (your love)
Give me (your love)
Give me (your love)
I feel the same way
So give me
Give me (your love)
Give me (your love)
We’re going round and round so far away
Here we are

Romanized:

Woke up in the morning
Bamsae junbihaetdeon mal
Hancham dwicheogida
Ttodasi neoreul mannareo ga

Naege malhaejwo
Amureochi antaneun deusi
Naege malhaejwo
Dasi yejeongachi geudaero

Chagawojin du nuni
Nal ppurichin geu soni
Tto bulgeojineun ohae
Malhaebwatja mwohae

I don’t really get it
Animyeon gareuchyeojwo
Arajwo nae mameul
I’m so sorry

Here we are wae
Nae mareul deutji anko
Gyeolloneul naeneun geonde wae
Neon jakku nal mireonaeryeogo haneun geonde
I want you to understand
Nega museun mareul haedo neoui gyeote
Gonna keep it honest
Baby imma keep it honest

Serious serious
Maebeon ireon sigiya
Serious serious
Dolgo dora
Here we are
Nan ajikdo mongmalla
Neol nochi aneul geot gata
Serious serious
Urin ireon sigiya

So give me (your love)
Give me (your love)
Give me (your love)
Nae mamdo ttokgata
So give me
Give me (your love)
Give me (your love)
Urin meolli dolgo dora
Here we are

(yeah I’m going back at you)
Mani hwanan geo ara
Now I’m making it better
Seoro banghyangi dallado
Gyeolguk mokjeokjineun gatdan geol ara

Yeah now I can’t take it back
Wonhandamyeon I’ll be there
Gwaenchana nan bakkwiji ana
Jigeum I modeun geon neol wihae

Wae meoreojineun geonde
Just blame me tonight
I wanna make some changes
Babo gatdeon uri

(I’ll give you all)
Gwageoneun aeteuthae
Jigeumeun aniran beopdo eomneunde
(give you all)
Geurae al geot gata
Seoroga seoroigil gangyohaesseotgie
(give you all)
We need a second chance
(give you all)
Gyesok seoroui pume
(give you all)
Huhoehagi jeone
Baby imma keep it honest

Serious serious
Maebeon ireon sigiya
Serious serious
Dolgo dora
Here we are
Nan ajikdo mongmalla
Neol nochi aneul geot gata
Serious serious
Urin ireon sigiya

So give me (your love)
Give me (your love)
Give me (your love)
Nae mamdo ttokgata
So give me
Give me (your love)
Give me (your love)
Urin meolli dolgo dora
Here we are