Official English Translation:
Sing, sing this song again today
Even from afar you call, call me
This wind is buried somewhere
I hear, hear your voice
I wish you to be the sound I hear everywhere
Your footsteps, your voice, every single thing of you is an inspiration to me
It makes me drawing your portrait on the sheet music
Everything for you, I’ll call your daily life
This song that flows from here is your only song in the world
Make your morning unfamiliar when you wake up (oh)
Leave my heart by your side while you sleep
I’ll be your song, please be my diary
So that I can make a song that contains you every day
Even this page written today, I’ll sing for you tomorrow
I am your song
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh (hey)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
I am your song
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh (hey)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
I am your song
Even if I can’t reach you right now
If your heart beats, you can have it right away
Our moments being shared
All my cells feel, feel
Even if you have a bad day full of sad things
Give me all of your heart as it is
I’ll be your song, please be my diary
So that I can make a song that contains you every day
Even this page written today, I’ll sing for you tomorrow (oh-oh-oh-oh)
I am your song
Na-na, na-na
Na-na, na, na-na
Na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na-na, na-na
Na-na, na, na-na
Na-na-na, na-na-na
I’ll become a reality, please have a dream
I’ll show you a future farther than tomorrow
What I finally knew, this feeling that I came to know through you
Ah
I’ll be the song, please be my everything
So that I can sing a song that contains you every day
This page will be used tomorrow, I will always sing for you
I am your song
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh (hey)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
I am your song
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh (hey)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
I am your song
Romanized:
Oneuldo I norael bulleo bulleo
Meolliseodo neon nal bulleo bulleo
I baram eodinga mudeoinneun
Neoui moksoriga deullyeo deullyeo
Modeun goseseo deullyeooneun soriga neoyeosseum hae
Neoui balgeoreum neoui moksori
Neoui modeun hanaga naege yeonggami dwae
Akboe neoui chosanghwareul geurige dwae
Everything for you bulleobolge neoui ilsangeul
Yeogiseo heulleonaoneun I noraeneun
Sesange hanappunin neoui norae
Jameseo kkaen neoui achimi natseolji anke
Jamdeun sai gyeote nae maeum noko gayo
Naega noraega doelge neon naui ilgiga dwaejwo
Maeil maeil neoreul dameun norael mandeul su itge
Oneuldo sseuin I peiji naeil neoege deullyeojulge
Nan neoui noraeya
Oh oh
Nan neoui noraeya
Oh oh
Nan neoui noraeya
Jigeum dangjang sone dachi anado
Gaseumi ttwimyeon geumbang gajil su inneun geon
Gongyudoego inneun uriui sungan
Nae modeun sepoga neukkyeo neukkyeo
Seulpeun illo gadeuk chan motdoen harureul bonaedo
Geu maeum jeonbu geudaero naege jeonhaejwo
Naega noraega doelge neon naui ilgiga dwaejwo
Maeil maeil neoreul dameun norael mandeul su itge
Oneuldo sseuin I peiji naeil neoege deullyeojulge
Nan neoui noraeya
Na na na
Naega hyeonsiri doelge neon kkumeul kkwojwo
Naeil boda meon miraereul naega boyeo julge
Biroso alge doen geot neoro alge doen I gamjeong
Naega noraega doelge neon naui modeun geosi dwaejwo
Maeil maeil neoreul dameun norael bureul su itge
Naeildo sseuil I peiji hangsang neoege deullyeojulge
Nan neoui noraeya
Oh oh
Nan neoui noraeya
Oh oh
Nan neoui noraeya