ONEUS (원어스)
"TO BE OR NOT TO BE"



English Translation:

Just like morning comes after the night
Us together was so natural
But in the end, we faced a typical break up
I’m living like I’m not really alive
I can’t breathe

I miss you, I’m miserable
All of your words keep lingering around me
After I lost you, it’s hard to breathe (Still have feelings remaining)
I should’ve loved you like crazy even more
Break ups are all the same for everyone
I’m holding your hand at the edge of a cliff

Why did I turn away from the truth?
I wish I could go back to the beginning, before I met you
I wish I never knew you

In my life
(Dead) you’re the biggest regret
But you’re the happiest moment too
Dead or alive
I need to cut you off
I need to kill you off in my heart in order for me to live
To be or not to be

To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be

It’s a matter of life or death
There’s a gun pointing to my head
In this typical drama of heartbreak
We’re both victims of love
Tears of blood shed in the end, dead
Sinking way below
My cooled body can never dream again, I die

I miss you, I’m miserable
All of your words keep lingering around me
I try to erase all the bad things about you
But now I’m only erasing the bad things
So only the good things about you remain

Why did I turn away from the truth?
I wish I could go back to the beginning, before I met you
I wish I never knew you

In my life
(Dead) you’re the biggest regret
But you’re the happiest moment too
Dead or alive
You keep living in my heart
I’m dying over this longing that is more deeply engraved
To be or not to be

To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be

I’m standing at a crossroad
Please die from my memories
Please live in my memories
Answer me, dead or alive
There’s only one choice

(Dead) you’re the biggest regret
But you’re the happiest moment too
To be or not to be
To be or not to be
I need to kill you off in my heart in order for me to live
To be or not to be

To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be

Romanized:

Bami jinamyeon
Achimi oneun geotcheoreom
Dangyeonhaetdeon uri sai
Ppeonhadippeonhan ibyeorui gyeolmal
Sarado naneun saneun ge aniya
Sum swil suga eopseo

Geuripgo cham goeropda
Neoui modeun maldeuri jakku maemdora
Neol ileun nan sumi gappawa (Miryeonman nama)
Michin deusi deouk saranghalgeol
Ibyeoreun nuguna gatjana
Byeorang kkeute ne son japgo itji nan

Wae jinsireul oemyeonhaesseotdeon geolkka
Maen cheoeum neol mannagi jeoneuro doraga
Charari neol moreuneun saramieosseumyeon hae

Neoneun nae insaengeseo
(Dead) gajang huhoedoejiman
Gajang haengbokaetdeon sungan
Dead or alive
Neoreul kkeuneo beorigesseo
Maeumsoge neoreul jungnyeoyaman dasi sara
To be or not to be

To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be

Salgeona jukgeona geuge munjeramyeonseo
Nae meori wie chonggureul gyeonwo
Jitbalgo tteonagan I ppeonhan deuramae
Sarangui pihaejaneun gyeolguk dul daya
Gyeolguk kkeuten pinunmul heullimyeo dead
Jeo miteuro garaanja
Sigeobeorin nae momeun dasi kkumkkuji mothae nan die

Geuripgo cham goeropda
Neoui modeun maldeuri jakku maemdora
Sileohaetdeon neol jiuryeonikka
Sileohadeon moseumman jiwojyeo ga
Joeun geonman nama

Wae jinsireul oemyeonhaesseotdeon geolkka
Maen cheoeum neol mannagi jeoneuro doraga
Charari neol moreuneun saramieosseumyeon hae

Neoneun nae insaengeseo
(Alive) gajang huhoedoejiman
Gajang haengbokaetdeon sungan
Dead or alive
Nae maeumsoge gyesok saraga
Deo gipge saegyeojil geuriume nan jugeoga
To be or not to be

To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be

Eotgallim wie seo isseo
Eoseo nae gieogeseo jugeojwo
Nae gieok soge sarajwo
Daedapaebwa dead or alive
Seontaegeun ojik hana

(Dead) gajang huhoedoejiman
Gajang haengbokaetdeon sungan
To be or not to be
To be or not to be
Maeumsoge neoreul jungnyeoyaman dasi sara
To be or not to be

To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be