English Translation:
Even when nothing much is happening
When I suddenly start to think of you
I get worried for some reason
I wonder how your day was
If it was hard
I want to know everything
Am I being too much for you?
With what words can I use to express my heart?
The night is growing deep
Before it’s over, I want to go to you
And hold you tonight
I don’t know since when
But I have to see your bright smile
For my heart to feel at rest
Out of all these countless people
I’m so glad I met you, even out of coincidence
Am I being too much for you?
With what words can I use to express my heart?
The night is growing deep
Before it’s over, I’ll slowly
Get closer to you
You can lean on me now, whenever you want
It’s alright if you’re sad and tired at times
When you hold out your hand
I’ll always be there
You’re always at the tip of my vision
So wherever you are
I can go find you
As I look at the stars
Across the faraway sky
I want to be by your side for a long time
Romanized:
Amuil eomneun eoneu naredo
Mundeuk ni saenggagi seuchilttaemyeon
Waenji nega geokjeongdwae
Oneul ni haruneun eottaesseulkka
Himdeuljin anatdeon geolkka
Jeonbu algo sipeunde
Ireon naega
Nege budami doejin aneulkka
Eotteon mallo
Nae mam pyohyeonhal su isseulkka
Gipeojyeoman ganeun I bami
Kkeunnagi jeone neoreul chajaga
Oneul bamen neol anajugo sipeo
Eonjebuteoinjineun mollado
Hwanhage unneun neoreul bwayaman
Maeumi noinabwa
Su maneun saramdeul junge naega
Uyeonirado neoreul
Mannaseo dahaengiya
Ireon naega
Nege budami doejin aneulkka
Eotteon mallo
Nae mam pyohyeonhal su isseulkka
Gipeojyeoman ganeun I bami
Jinagagi jeone
Cheoncheonhi nege
Jom deo dagagalge
Ije naege gidaedo dwae eonjerado
Gakkeumeun jichyeo seulpeojin dedo gwaenchana
Son naemilmyeon daeul gose
Naega isseul tenikka
Naui siseon kkeute
Hangsang nega isseuni
Eodirado naega
Neoreul chajagamyeon dwae
Pyeolchyeojin haneul wi adeuki
Sunoajin jeo byeoldeureul bomyeo
Oraetdongan ne gyeote itgo sipeo