Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content



Niahn (니안)
"Lights Off (불을 꺼)"



Romanized Lyrics:

Saebyeok dusi banjjeum
Nae saenggak ane ppajyeo
Heoujeok doeji gakkeum
Nal guhaejureo wajwo
Sichega doen nae gamjeong
Amudo mot sallyeo
Amu saenggak eopsi
Pyeonhaejigo sipji

Bureul kkeo bureul kkeo bureul kkeo
Jigyeoun sesang sok na bureul kkeo
Bureul kkeo bureul kkeo bureul kkeo
Ije nan jichyeosseo na bureul kkeo

Himi naji ana
Nugungareul gidaryeo
Oeroume gatyeo, dambae handae
Uulhan ge pyeonhaji
Eojjeom geuge na dapji
Gilgo gin kkumeul kkwo, yeongwonhage
Nuneul tteuneun ge duryeopji
Mitdeon saramdeul tteonatji
Ijeneun sarajigo eopji
Byeonhae something to nothing
Nareul baraboneun nunbit
Nalkaropgo chagapji
Daechung bwado I feel it
Nan tto geurimjaro sumji

Bureul kkeo bureul kkeo bureul kkeo
Jigyeoun sesang sok na bureul kkeo
Bureul kkeo bureul kkeo bureul kkeo
Ije nan jichyeosseo na bureul kkeo

With me,
I don’t wanna say goodbye
You don’t wanna tell me lies
Geojinmareun hajima geugeon easy
I don’t wanna say goodbye to die
Neutgijeone na tteona I fly
Mitgoisseo na no doubt
You don’t get to save me

Saebyeok dusi banjjeum
Nae saenggak ane ppajyeo
Heoujeok doeji gakkeum
Nal guhaejureo wajwo
Sichega doen nae gamjeong
Amudo mot sallyeo
Amu saenggak eopsi
Pyeonhaejigo sipji

Bureul kkeo bureul kkeo bureul kkeo
Jigyeoun sesang sok na bureul kkeo
Bureul kkeo bureul kkeo bureul kkeo
Ije nan jichyeosseo na bureul kkeo

Hangul/Korean Lyrics:

새벽 두시 반쯤
내 생각 안에 빠져
허우적 되지 가끔
날 구해주러 와줘
시체가 된 내 감정
아무도 못 살려
아무 생각 없이
편해지고 싶지

불을 꺼 불을 꺼 불을 꺼
지겨운 세상 속 나 불을 꺼
불을 꺼 불을 꺼 불을 꺼
이제 난 지쳤어 나 불을 꺼

힘이 나지 않아
누군가를 기다려
외로움에 갇혀, 담배 한대
우울한 게 편하지
어쩜 그게 나 답지
길고 긴 꿈을 꿔, 영원하게
눈을 뜨는 게 두렵지
믿던 사람들 떠났지
이제는 사라지고 없지
변해 something to nothing
나를 바라보는 눈빛
날카롭고 차갑지
대충 봐도 I feel it
난 또 그림자로 숨지

불을 꺼 불을 꺼 불을 꺼
지겨운 세상 속 나 불을 꺼
불을 꺼 불을 꺼 불을 꺼
이제 난 지쳤어 나 불을 꺼

With me,
I don’t wanna say goodbye
You don’t wanna tell me lies
거짓말은 하지마 그건 easy
I don’t wanna say goodbye to die
늦기전에 나 떠나 I fly
믿고있어 나 no doubt
You don’t get to save me

새벽 두시 반쯤
내 생각 안에 빠져
허우적 되지 가끔
날 구해주러 와줘
시체가 된 내 감정
아무도 못 살려
아무 생각 없이
편해지고 싶지

불을 꺼 불을 꺼 불을 꺼
지겨운 세상 속 나 불을 꺼
불을 꺼 불을 꺼 불을 꺼
이제 난 지쳤어 나 불을 꺼

English Translation Lyrics:

Request Translations
Submit Lyrics

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content