niahn (니안)
"BABO"



English Translation Lyrics:

Request Translations
Submit Lyrics

Romanized Lyrics:

Neomu babo gateun na
Wae neoreul ajik mitgo isseulkka
Naega neoreul neomu mideun tat
Imi da heoreobeorin naui mam
Geureon ge aniraneun geojinmal
Wae naneun neoreul nochi mothalkka
Naega bwado babo gatjana
Neomunado babo gateun na
Modeun ge da kkeunna beorin geonman gata
You don’t my love now
Mallaganeun huimang
Eotteoke nega naege ireol su isseulkka
Naega jwotdeon sarang eodida beoryeodun geolkka
Pieonaji ana, kkeuchi eomneun jeongmak
You don’t my love now
Nalkaroun kallal
Eotteoke neon geureoke swipge nareul beorilkka
Naega jwotdeon sarang eodida sumgyeodun geolkka

Naneun babo nega tteonagan dwie
Naegen dabi pillyohae neoraneun jihye
Baesingamiraneun eolluk dwie
Tteeonaeji mothae naneun babo
Naneun babo nega tteonagan dwie
Naegen dabi pillyohae neoraneun jihye
Baesingamiraneun eolluk dwie
Tteeonaeji mothae naneun babo

Neomu babo gateun na
Wae neoreul gidarigo isseulkka
Nega eomneun nan bul kkeojin bang
Byeoldeulgwa dari eomneun naui bam
Imi neoneun tteonagatjiman
Nae yeopen yeojeonhi ne jariga
Ajikdo ihae an doeneun nan
Geuttae jamak eopdeon yeonghwagwan

Naneun babo nega tteonagan dwie
Naegen dabi pillyohae neoraneun jihye
Baesingamiraneun eolluk dwie
Tteeonaeji mothae naneun babo
Naneun babo nega tteonagan dwie
Naegen dabi pillyohae neoraneun jihye
Baesingamiraneun eolluk dwie
Tteeonaeji mothae naneun babo

Hangul/Korean Lyrics:

너무 바보 같은 나
왜 너를 아직 믿고 있을까
내가 너를 너무 믿은 탓
이미 다 헐어버린 나의 맘
그런 게 아니라는 거짓말
왜 나는 너를 놓지 못할까
내가 봐도 바보 같잖아
너무나도 바보 같은 나
모든 게 다 끝나 버린 것만 같아
You don’t my love now
말라가는 희망
어떻게 네가 나에게 이럴 수 있을까
내가 줬던 사랑 어디다 버려둔 걸까
피어나지 않아, 끝이 없는 적막
You don’t my love now
날카로운 칼날
어떻게 넌 그렇게 쉽게 나를 버릴까
내가 줬던 사랑 어디다 숨겨둔 걸까

나는 바보 네가 떠나간 뒤에
내겐 답이 필요해 너라는 지혜
배신감이라는 얼룩 뒤에
떼어내지 못해 나는 BABO
나는 바보 네가 떠나간 뒤에
내겐 답이 필요해 너라는 지혜
배신감이라는 얼룩 뒤에
떼어내지 못해 나는 BABO

너무 바보 같은 나
왜 너를 기다리고 있을까
네가 없는 난 불 꺼진 방
별들과 달이 없는 나의 밤
이미 너는 떠나갔지만
내 옆엔 여전히 네 자리가
아직도 이해 안 되는 난
그때 자막 없던 영화관

나는 바보 네가 떠나간 뒤에
내겐 답이 필요해 너라는 지혜
배신감이라는 얼룩 뒤에
떼어내지 못해 나는 BABO
나는 바보 네가 떠나간 뒤에
내겐 답이 필요해 너라는 지혜
배신감이라는 얼룩 뒤에
떼어내지 못해 나는 BABO