English Translation Lyrics:
When I was young
I woke up in someone’s arms
Warmth surrounded the cradle
When did it start?
Since I stopped knowing myself?
Suddenly time feels unfamiliar
Dawn on my eyes
With eyes open
I’m running on this path
Keep being alive
Between my feet
Dirt and dust are flying
When no one was looking for me
A small light shined on me
You lit up my path
Oh shining my way
In this swaying world
You protected me
So I could strongly endure
At the end of this white night
The dawn has passed
And morning has come again
When you want to go somewhere
To a different destination
As you put forth your footsteps
Let me hear your dreams
Dream once again
I hear that song
Someone is around
It gets clearer
The warm sound of someone breathing
When no one was looking for me
A small light shined on me
You lit up my path
Oh shining my way
In this swaying world
You protected me
So I could strongly endure
I’m breathing in
And running once more
At the end of the road
At the end of this voyage
Till we meet again
Can’t keep it inside
The heat in me is rising
When the storm blocked me
A small light protected me
That light slowly grew
Oh shining my way
Raise your voice and call me
So when the fog brightly lifts
We can shout out a new beginning
Romanized:
Nugungaui pumeseo
Jameul kkaedeon eorin na
Yoram aneul gamssan ongi
Eonjebuteoyeosseulkka
Nareul alji mothan nan
Mundeuk sigani natseoreo
Dawn on my eyes eouwo
Nuneul tteun chaero
I gil wireul dallyeoga
Keep being alive eouwo
Du bal sairo
Heungmeonjiga heunnallyeo
Amudo nal chatji aneul ttae
Nareul bichwojuneun jageun bit
Geudaega nae gireul balkyeojwo
Oh shining my way
Biteuldaeneun sesang sogeseo
Dandanhage beotil su itge
Geudaega nae gyeoteul jikyeojwo
Hayan bamui kkeuteseo
Hancham jinaon saebyeok
Dasi sijakdoeneun achim
Jeomada wonhaneun got
Dareun mokjeokjireul hyanghae
Balgireul olgyeo nagal ttae
Let me hear your dreams
Dasi kkumeul kkwo
Deullyeoodeon geu norae
Someone is around
Seonmyeonghaejyeo ga
Ttaseuhadeon sumsori ye
Amudo nal chatji aneul ttae
Nareul bichwojuneun jageun bit
Geudaega nae gireul balkyeojwo
Oh shining my way
Biteuldaeneun sesang sogeseo
Dandanhage beotil su itge
Geudaega nae gyeoteul jikyeojwo
Sumeul goreugo
Dasi gireul dallyeo
At the end of the road
Hanghaeui kkeute
Dasi mannal geu nareul
Can’t keep it inside
Nae anui mungchin
Tteugeoumi chaolla ye
Bibarami apeul garil ttae
Nareul jikyeojuneun jageun bit
Seoseohi geu bicheun keojyeoga
Oh shining my way
Moksorireul nopyeo bulleojwo
Hwanhage angaega geotimyeon
Saeroun sijageul oechige