NewJeans – How Sweet Lyrics



English Translation Lyrics:

All I know is now, now I know (I know)
Every day always up and down (no more)
I’ve been thinkin’ and thinkin’
Spinnin’ ’round and ’round
Changing my mind
It just looks suspicious that kind of nonsense (no more)
How it’s supposed to be cut it out ’cause it’s clear
(it’s simple)
It’s like biting an apple

Toxic lover
You’re no better, quit hiding just step out
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out

And don’t you know how sweet it tastes? (how sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes? (how sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you
I won’t ask anymore (how sweet it tastes)
You don’t have to tell me (how sweet it tastes)
Wow, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you

Everything is typical
So I’ve been praying so hard for a miracle
I hear you calling my name
I’m done with drama it’s good karma
Done scrolling thousand times
I know it’s an old trick
It’s a very simple formula
It’s like biting an apple

And don’t you know how sweet it tastes? (how sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes? (how sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you
I won’t ask anymore (how sweet it tastes)
You don’t have to tell me (how sweet it tastes)
Wow, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you

I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
’cause me and you are different
So I won’t stay, I’m leaving
I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
’cause me and you are different
So I won’t stay, I’m leaving

And don’t you know how sweet it tastes? (how sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes? (how sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you
I won’t ask anymore (how sweet it tastes)
You don’t have to tell me (how sweet it tastes)
Wow, don’t you know how sweet it tastes?
Now that I’m without you

Toxic lover
You’re no better, quit hiding just step out
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door leave right now
Toxic lover
You’re no better, quit hiding just step out
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out

Romanized:

All I know is now
Alge dwaesseo na (I know)
Geudongan maennal
Always up and down (no more)
Saenggak tto saenggak
Spinnin’ ’round and ’round
Changing my mind

Susanghaeseo geureochi
Ireon heotsori (no more)
How it’s supposed to be
Geumanhae cus it’s clear (it’s simple)
It’s like biting an apple

Toxic lover
You’re no better, geogi sumji malgo eolleun nawa
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out

And don’t you know how sweet it tastes
(how sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
(how sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

Na deoneun mutji aneullae
(how sweet it tastes)
Allyeojuji anado dwae
(how sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

Modeun ge typical
So I’ve been praying so hard for a miracle
Bureugo isseo naui ireumeul
Deoneun an bwa drama it’s good karma
Done scrolling thousand times
Da algo isseo ppeonhan sujagil ppuniya
Wanjeon swiun gongsigiya
It’s like biting an apple

And don’t you know how sweet it tastes
(how sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
(how sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

Na deoneun mutji aneullae
(how sweet it tastes)
Allyeojuji anado dwae
(how sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
Cause me and you are different
So I won’t stay, I’m leaving
I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
Cause me and you are different
So I won’t stay, I’m leaving

And don’t you know how sweet it tastes
(how sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
(how sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

Na deoneun mutji aneullae
(how sweet it tastes)
Allyeojuji anado dwae
(how sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

Toxic lover
You’re no better, geogi sumji malgo ppalli nawa
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door neo eolleun nagabeoryeo

Toxic lover
You’re no better, geogi sumji malgo eolleun nawa
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out