English Translation:
It’s getting dark quietly
And It’s going to rain soon
Do you like this weather
Which is still gloomy
‘How are you?’ I can’t ask
Why can’t I forget?
Day and night
Are all you, ooh
You know, I’m still like this
Please understand me a little
Today I forget you
Without sleeping here again
Long goodbye, alone
(Better eatin’ nice sleepin’
Don’t know what it is)
Even today I can’t sleep
All night long
It’s been so long
It may seem funny to you
But I say hello
(Ooh)
Today, today, all night long
(Ooh)
Yeah
I’d rather have all
Of this be a dream
I already live
In a place like a dream
Your face your skin your voice
(All of yours)
I can’t erase it
It keeps (More and more)
Getting clearer, ooh
I’m still doing this and I’m in the memory
Of not being able to sleep
Walking looking for you
And staying up all night again
Long goodbye, alone
(Better eatin’ nice sleepin’
Don’t know what it is)
Even today I can’t sleep
All night long
It’s been so long
It may seem funny to you
But I say hello
I try to meet you in my dreams
When I try to sleep
All my time
Today
A pure white night
(Better eatin’ nice sleepin’
Don’t know what it is)
Oh, I draw all night long
(All night long night long)
Exhalation
(A familiar voice when breathing out)
I can still hear
Your voice (I can still heat you)
I dream of you
All night long
(Ooh) ya my dream
My dream is still you
Yeah yeah
(Ooh) This night, all night
All night long
(Ooh) You, you, you
I draw, draw this night
(Ooh) Hello all night long
All night long
Romanized:
Joyonghi eoduwojigo
Geumbang biga ol deuthae
Yeojeonhi meongmeokan ireon nalssiga
Neoneun joeunji
‘jal jinae?’ mutji mothae
Nan wae itji mothago
Natgwa bami ontong neoinde ooh
Ajikdo nan ireoke jinae
Aljana jogeum ihaehaejwo nal
Oneuldo nan yeogiseo
Tto jam mot deun chae neoreul ijeoga
Honjamanui gin annyeong
(better eatin’ nice sleepin’
Don’t know what it is)
Jam mot deuneun oneuldo
All night long
Cham gireojyeo beorin
Ibyeore useupge boil najiman
Insareul geonne annyeong
(Ooh)
Oneuldo oneuldo all night long
(Ooh)
Yeah
Charari
I modeun ge da kkumiramyeon jokesseo
Nan imi
Kkumboda kkumgateun gose sara
Your face your skin your voice
(Ne modeun geon)
Jiul suga eopseulkka
Jakkuman deo (jakku deo jeomjeom deo)
Seonmyeonghaejyeo ga ooh
Ajikdo nan ireoke jinae
Jamdeulji mothan gieogeul honja
Geotdaga neol chatdaga
Tto tteun nuneuro bameul saeuji
Honjamanui gin annyeong
(Better eatin’ nice sleepin’
Don’t know what it is)
Jam mot deuneun oneuldo
All night long
Cham gireojyeo beorin
Ibyeore useupge boil najiman
Insareul geonne annyeong
Eokjiro jameul cheonghaeboda
Seuchin kkumedo neoreul manna
Jeonbu neoran sigan soge
Oneuldo
Saehayan bam
(Better eatin’ nice sleepin’
Don’t know what it is)
Oh neoreul geuryeo all night long
(All night long night long)
Naeswineun sum
(Sumeul naeswimyeon iksukan moksori)
Ne moksori deullyeowa (deullyeo nan ajik)
Nan ajik
Neoreul kkumkkuda
All night long
(Ooh) ya naui kkum
Naui kkumeun ajik neoya
(Ooh) yeah yeah
I bam all night
All night long
(Ooh) neoreul neoreul neoreul
Geurineun geurineun I bam
(Ooh) annyeong all night long
All night long