Official English Translation:
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My days are lonely
My nights are dark
Whose gentle touch is this?
Na-na-na-na-na
It’s not the sun’s kiss
It’s not the moonlight
It was you
Upon the window sill of my shuttered mind
A shining dream perches for me, for me, for me
You’ve come for me, angel eyes
When they look into mine and reflect me back (ooh-ooh-ooh)
My delight in all the days and nights
Even in darkness make me forget it all and smile
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, yеah, yeah
Ooh, ooh
Yeah, yeah, yеah, yeah, yeah
Thousands of nights lost in this world
My dreams are made of you
When I grow weary and keep stumbling
Again you shine a bright light for my soul
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Nights when tomorrow seems impossible
Days when shadows are thick
That one person who lights me up
My angel halo
Fill me up with your light
Even brighter they shine, your two eyes
Through you I look at the world
My angel halo
My monochromatic world
Lit in such clear colors
By a dazzling dream
For me, for me, for me
You’ve come for me, angel eyes
When they look into mine and reflect me back (ooh-ooh-ooh)
My delight in all the days and nights
Even in darkness make me forget it all and smile
I can’t let you go no more (ooh-ooh-ooh)
When all is said and done, it’s simply, “Die” or “Love”
Can’t fool me with that camouflage
Take it, take it, take it off
Make a toast, make a toast for nobody else
Raise a glass just for you if you the mess, yeah
I’ll solve you like the math
You just show me your angel eyes
To our secret heaven, baby, you and me
Let’s fly away (together, together, together)
Paradise like an angel fly (ah, ha-ha, oh)
With your wings make me fly through the brilliant world (oh-woah)
My delight in all the days and nights
Even in darkness make me dream the greatest dream (yeah, ah)
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, yeah, yeah
(woah) ooh, ooh
My delight in the deepest night (ooh-hoo)
Even in darkness make me forget it all and smile
Angel eyes (you and me together)
Angel eyes (oh)
Angel eyes
Romanized:
Yeah yeah yeah yeah yeah
Oeroun naui nat
Eoduun naui bam
Nal eorumanjyeojun geon
Na na na na nah
Geugeon haetsaldo
Ani dalbitdo
Anira neoyeotdeongeol
Nae datin mam
Changgae naeryeowa anjeun
Banjjagin kkum
Naege naege naege
Dagawa matchun angel eyes
Geu nun soge nal bichul ttae
(ooh ooh ooh)
My delight modeun natgwa bam
Eodum sogedo
Modeun geol da itgo utge hae
(oh oh)
Ooh ooh ooh yi-yeah
(oh oh)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Sucheon beonui bam
Sesang sogui na
Neoro nan kkumeul geuryeo
Na jeomjeom jichyeo
Jakku neomeojil ttae
Dasi nae mame
Neon balge bicheul bichwo
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Naeiri boiji anteon bam
Jiteun geurimja sogui nat
Nal balkyeojun dan han saram
My angel halo
Gadeuki nal chaewojun light
Deo challanhage binnan du eyes
Neoro inhae sesangeul bwa
My angel halo
Nae monoton
Sesangeul seonmyeonghi bichun
Nunbusin kkum
Naege naege naege
Dagawa matchun angel eyes
Geu nun soge nal bichul ttae
(ooh ooh ooh)
My delight modeun natgwa bam
Eodum sogedo
Modeun geol da itgo utge hae
I can’t let you go no more
(ooh ooh ooh) gikkeot haebwaya
Urin die anim love
An tonghaji naegen camouflage
Take it take it take it off
Make a toast make a toast
Dareun geu nugudo anin
Neoreul wihae raise a glass
If you the mess yeah
I’ll solve you like the math
You just show me your
Angel eyes
Baby you urimanui heaven
Hyanghaeseo fly away
(hamkke hamkke hamkke)
Paradise
Like an angel fly
(ah ha ha oh)
Ne nalgaero nal
Challanhan sesangeul nalge hae
(oh woah)
My delight modeun natgwa bam
Eodum sogedo
Gajang meotjin kkumeul kkuge hae
(yeah ah)
(oh oh)
Ooh ooh ooh yi-yeah
(wah) (oh oh)
My delight gajang gipeun bam
(ooh hoo)
Eodum sogedo
Modeun geol da itgo utge hae
Angel eyes (hamkke neowa na)
Angel eyes (oh)
Angel eyes