NATTY (나띠)
"Teddy Bear"



English Translation:

Is it cuz of my cute face that people fall for right away?
Whenever you see me, you shut up
You lose all speech and start to get lovesick

Don’t need sharp eyes
Or sharp toes
Look, look
I’m still digging into your heart, the traces are deep

Whatever secret you have, talk talk to me
You can tell me anything
You know, when you’re with me
You can become a child
Te-te-te teddy bear

Oops I’m the bomb
Filling your heart
Just go get it

I’m dangerous but you still want to hug me
Kiss me, love me, hug me, take me
Ooh I’m gonna explode
Te-te-te teddy bear

Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na

Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na

Te-te-te teddy bear

But don’t hug me all of a sudden
However you want
Then I might just bite you
Without even knowing

When something happens, talk talk to me
I won’t leave you to be alone and sad

You know, when you’re with me
You can open up, tell me
I’ll be there for you
Te-te-te teddy bear

Oops I’m the bomb
Filling your heart
Just go get it

I’m dangerous but you still want to hug me
Kiss me, love me, hug me, take me
Ooh I’m gonna explode
Te-te-te teddy bear

Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na

Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na

Te-te-te teddy bear

The stitches have come loose
I’ve started to grow
I can’t contain it, oops

Honestly
I’ve hidden my identity, top secret
But I got caught red-handed by you
Te-te-te oops

Oops I’m the bomb
Filling your heart
Just go get it

Oops I have past my limit
So fine like fireworks
Gonna explode now

Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na

Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na

Te-te-te teddy bear

Romanized:

Han nune banhal
Kkamjjikan oemo geu iyuppunilkka
Naman bomyeon shut up
Hal mareul ilko alke doeneun geo

Oh nalkaroun nunbitgwa
Baltobeun pillyochi ana
Igeot bwa bwa
Ne mameul pagodeun heunjeogi gipeo

Geu eotteon bimirideun naege talk talk
Museun yaegirado teoreonwado dwae woo
Aljana nae apeseon eonjerado
Aiga doeeodo dwaeyo
Te-te-te teddy bear

Oops I’m the bomb
Ne mamsok gadeuk chan
Just go get it

Wiheomhaedo ango sipji
Kiss me, love me, hug me, take me
Ooh I teojil geoya
Te-te-te teddy bear

Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na

Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na

Te-te-te teddy bear

Pum ane warak
Hamburo nareul kkyeoanjineun ma
Geureol ttaeneun najocha moreuge
Mureo beoril geoya

Museun il isseul ttaemyeon naege talk talk
Honja seulpeohage
Duji aneulge woo

Aljana nae apeseon eonjerado
Maeum yeoreo tell me
I’ll be there for you
Te-te-te teddy bear

Oops I’m the bomb
Ne mamsok gadeuk chan
Just go get it

Wiheomhaedo ango sipji
Kiss me, love me, hug me, take me
Ooh I teojil geoya
Te-te-te teddy bear

Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na

Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na

Te-te-te teddy bear

Silbabi tteudeojyeo
Nae ane keojin nae moseup
Gadul su eopseo oops

Oh nan sasil
Nae jeongchereul sumgin top secret
Nege deulkingeol
Te-te-te oops

Oops I’m the bomb
Ne mamsok gadeuk chan
Just go get it

Oops I hangyereul neomeo
So fine bulkkotcheoreom
Ije teojil geoya

Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na

Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na

Te-te-te teddy bear