Nam Youngjoo (남영주)
"Will it be okay (괜찮을까)"



English Translation:

How are you?
How is your day without me?
I thought I’d truly be okay

I tried meeting with friends
I tried relying on alcohol
But I keep thinking about you

The street in front of your house as I dropped you off
The cafe we went to frequently
Wherever it is, you’re there

I keep stopping as I walk
Because it feels like you’ll be there when I turn around
You

Will it be okay?
Some day?
Maybe I’m just holding on because of my empty heart

I couldn’t tell you to take care
Because I didn’t have the confidence
I still miss you
Is it really over?

As I walk, as I eat
When I look up, you’re there
I still live in that day

They say you forget in time
But I miss you more today than yesterday
Am I the strange one?

Will it be okay?
Some day?
Maybe I’m just holding on because of my empty heart

I couldn’t tell you to take care
Because I didn’t have the confidence
I still miss you so what do I do?
Are you ok?

This day without you
Feels longer than the rest of my life
No matter who I meet, I can only see you

If you’re struggling
Just like me
Can’t we go back to how things were before?

I’ve never forgotten you for a single moment
I’m still standing here
Can’t we start over? Just like then?
Come back to me

Romanized:

Neon eotteoni
Na eomneun oneul haruga
Nan jeongmal gwaenchaneuljul arasseo

Chingureul mannabwado
Sure gidaeeobwado
Inae got nega saenggangna

Baraedajudeon jip ap golmokgil
Uri jaju gadeon kapeedo
Eodideun nega mudeoisseo

Gireul geotda jakku meomchugon hae
Dorabomyeon geu gose isseul geot gataseo
Nega mallya

Jeongmal gwaenchaneulkka
Eonjengan nado
Heojeonhan maeume geujeo japgo inneunji

Jal jinaeraneun mareun mothaesseo
Naneun geureol jasin eopseoseo
Ajikkkaji geuriunde nan jeongmal
Ibyeorilkka

Gireul geotdaga babeul meokdaga
Nuneul deulmyeon nega mudeoisseo
Yeojeonhi nan geunare sara

Sigan gamyeon ichyeojindadeonde
Eojeboda oneul deo geuriun naega isanghangeoni

Jeongmal gwaenchaneulkka
Eonjengan nado
Heojeonhan maeume geujeo japgo inneunji

Jal jinaeraneun mareun mothaesseo
Naneun geureol jasin eopseoseo
Ajikkkaji geuriunde nan eojjeoranmallya
Neon gwaenchanni

Neo eomneun oneul haruga
Salboda gilgeman neukkyeojyeo
Dareun nugul mannado da neoro boyeo

Hoksina nacheoreom
Himi deundamyeon
Dasi yejeoncheoreom doragal sun eopseulkka

Han sungando neol ijeunjeok eopseo
Yeojeonhi nan yeogi seo isseo
Dasi sijakalsun eopgenni geuttaecheoreom
Dorawajwo