NAM YOUNG JOO (남영주)
"I Didn't know Love was like this (사랑이 이런 건 줄 난 몰랐어)"



English Translation Lyrics:

I thought you’d always be at the same place
But after the good days have gone, I’m left all alone

I don’t want to cry any more, I’m just in pain
I can’t believe it, are you alright? I didn’t know this would happen

I didn’t know love was like this
I didn’t know it hurt this much
I thought we could live like that forever
I still don’t really know love

How much time must pass
For me to erase your memories?
I’m not confident, my heart aches more and more
My heart beats like crazy again today

I didn’t know love was like this
I didn’t know it hurt this much
I thought we could live like that forever
I still don’t really know love

I don’t want to be deceived again
I don’t want to cry and be hurt over love again

I didn’t know love was like this
I didn’t know it hurt this much
I thought we could live like that forever
I still don’t really know love

Romanized:

Hangsang gateun jarie niga isseulgeora mideosseo
Joatdeon naldeuri tteonago honja nama itjana

Deoneun ulgosipjido ana geunyang nan apeugimanhae
Mitgijiana neoneun gwaenchaneunji ireol jureun mollasseo

Sarangi ireon geon jul nan mollasseo ireoke apeungeon jul nan mollasseo
Idaero yeongwonhi saneun jul arasseo ajikdo sarangeul jal moreugo

Sigani eolmana jinagaya neoui gieok jiul su inni
Jasini eopseo jeomjeom gaseumi apa oneuldo nae mameun michildeut ttwijana

Sarangi ireon geon jul nan mollasseo ireoke apeungeon jul nan mollasseo
Idaero yeongwonhi saneun jul arasseo ajikdo sarangeul jal moreugo

Deoneun dasi sokji aneullae dasin sarange apa uljianeullae

Sarangi ireon geon jul nan mollasseo ireoke apeungeon jul nan mollasseo
Idaero yeongwonhi saneun jul arasseo ajikdo sarangeul jal moreugo