Nam Woo Hyun (남우현)
"Between Calm and Passion (냉정과 열정 사이)"



English Translation:

You don’t know me well enough to find me
I’m not yours anymore
Stick closer to me, baby right now
Find me, hidden in the darkness
Follow my faint scent

Flashing lights, suit and tie
They may hide my loneliness but
I can’t take it anymore
Only you can comfort me
I feel like I could explode at any moment
I’m always between calm and passion
When the clock hands overlap, come to me and hold me
Between calm and passion

Ooh-ooh
The moment darkness came
The moment time stopped
You shined on me with that moonlight
Ooh-ooh
The moment I gets lost
The moment everything gets hazy
You complete me, you are my moonlight

Your kiss
Makes me who I am
So come baby come to me
Your kiss
Makes me who I am
So come baby come to me
Between calm and passion

The one who filled me up without anyone knowing, it was you
I’m thirsty in front of instinct, ah ah ah
No matter how hard I try to stop, you’re my secret
You familiarly spread into me

Flashing lights, suit and tie
They may hide my loneliness but
I can’t take it anymore
Only you can comfort me
I feel like I could explode at any moment
I’m always between calm and passion
When the clock hands overlap, come to me and hold me
Between calm and passion

Ooh-ooh
The moment darkness came
The moment time stopped
You shined on me with that moonlight
Ooh-ooh
The moment I gets lost
The moment everything gets hazy
You complete me, you are my moonlight

I acted like I was fine but I’m afraid
Please quietly hold me
I’m desperately hoping
That you’ll accept me
Because then we’ll shine so bright

Between calm and passion

Your kiss
Makes me who I am
So come baby come to me
Your kiss
Makes me who I am
So come baby come to me
Between calm and passion

Romanized:

Nal chatgien neon nareul jal molla
Deo isang nan neoui naega aniya
Deo gakkai buteo baby right now
Eodume sumgyeojin nal chajajwo
Heurithan nae hyanggireul ttarawa jwo

Hwaryeohan bulbitgwa suit and tie
Nae oeroumeul gamchujiman
Beotil suga eopseo deo isang
Nal wirohae jul su inneun geon neoppuniya
Geumbangirado teojildeuthan
Nan hangsang naengjeonggwa yeoljeong sai
Sigyebaneuri gyeopchil ttae naegero dagawa nal anajwo
Naengjeonggwa yeoljeong sai

Ooh-ooh
Eodumi chajaon sungan
Sigani meomchun geu sungan
Nareul bichuneun neon moonlight
Ooh-ooh
Gireul ileobeorin sungan
Modeun ge heurithan sungan
Nareul wanseongsikyeo you are my moonlight

Neoui geu immatchume
Nan biroso naega dwae
So come baby come to me
Neoui geu immatchume
Nan biroso naega dwae
So come baby come to me
Naengjeonggwa yeoljeong sai

Amudo moreuge nal chaewojun geon it was you
Bonneung ape nan mongmalla ah ah ah
Amuri meomchuryeogo aereul sseodo you’re my secret
Iksukage beonjyeo deureoga

Hwaryeohan bulbitgwa suit and tie
Nae oeroumeul gamchujiman
Beotil suga eopseo deo isang
Nal wirohae jul su inneun geon neoppuniya
Geumbangirado teojildeuthan
Nan hangsang naengjeonggwa yeoljeong sai
Sigyebaneuri gyeopchil ttae naegero dagawa nal anajwo
Naengjeonggwa yeoljeong sai

Ooh-ooh
Eodumi chajaon sungan
Sigani meomchun geu sungan
Nareul bichuneun neon moonlight
Ooh-ooh
Gireul ileobeorin sungan
Modeun ge heurithan sungan
Nareul wanseongsikyeo you are my moonlight

Amureochi aneun cheokaetjiman nan duryeowo
Joyonghi nal anajwo
Ireon naui moseubeul badajugireul
Ganjeolhi barago isseo
Geuttaeseoya urin balge binnanikka

Naengjeonggwa yeoljeong sai

Neoui geu immatchume
Nan biroso naega dwae
So come baby come to me
Neoui geu immatchume
Nan biroso naega dwae
So come baby come to me
Naengjeonggwa yeoljeong sai