Monni (몽니)
"Our Spring Was Beautiful (우리의 봄은 아름다웠고)"



English Translation Lyrics:

Soon it will be summer
With the hot wind,
It’ll probably be a lethargic summer
The spring you were in is gone

Our spring was beautiful
It can’t be erased, I will be remember it for a long time
The exciting and warm spring between us
The days of our love, those days will be missed

The sea we went together where the night came
The place where I was with you until the sun rose
We held hands without saying anything
We talked about each other’s feelings

Our spring was beautiful
It can’t be erased, I will be remember it for a long time
The warm and exciting spring between us
The days of our love, those days will be missed

Our spring was at stake
It can’t be erased, it will be remembered for a long time
The tears and warm spring between us
The days of our love, those days will be missed

Those days will be missed
Those days will be missed
Those days will be missed
Those days will be missed

Romanized Lyrics:

Meojiana yeoreumi ogetji
Tteugeoun barameul molgoseo
Ama mugiryeokan yeoreumi doel geoya
Nega itdeon bomeun jinagasseuni

Uriui bomeun areumdawotgo
Jiwonael sudo eopgo orae gieokdoeeojil
Neowa naui bomeun seolleeotgo tteugeowosseotgo
Saranghaesseotdeon geuriwojil naldeuriyeo

Bami chajaogo hamkke gatdeon geu bada
Haega tteul ttaekkaji neowa hamkkehaetdeon geugot
Urin amu yaegi eopsi du soneul kkok japgo
Seoroui maeumeul yaegihaetji

Uriui bomeun areumdawotgo
Jiwonael sudo eopgo orae gieokdoeeojil
Neowa naui bomeun seolleeotgo tteugeowosseotgo
Saranghaesseotdeon geuriwojil naldeuriyeo

Uriui bomeun witaerowotgo
Jiwojil sudo eopgo orae gieokdoeeojil
Neowa naui bomeun nunmurieotgo tteugeowosseotgo
Saranghaesseotdeon geuriwojil naldeuriyeo

Geuriwojil naldeuriyeo
Geuriwojil naldeuriyeo
Geuriwojil naldeuriyeo
Geuriwojil naldeuriyeo

Hangul/Korean Lyrics:

머지않아 여름이 오겠지
뜨거운 바람을 몰고서
아마 무기력한 여름이 될 거야
네가 있던 봄은 지나갔으니

우리의 봄은 아름다웠고
지워낼 수도 없고 오래 기억되어질
너와 나의 봄은 설레었고 뜨거웠었고
사랑했었던 그리워질 날들이여

밤이 찾아오고 함께 갔던 그 바다
해가 뜰 때까지 너와 함께했던 그곳
우린 아무 얘기 없이 두 손을 꼭 잡고
서로의 마음을 얘기했지

우리의 봄은 아름다웠고
지워낼 수도 없고 오래 기억되어질
너와 나의 봄은 설레었고 뜨거웠었고
사랑했었던 그리워질 날들이여

우리의 봄은 위태로웠고
지워질 수도 없고 오래 기억되어질
너와 나의 봄은 눈물이었고 뜨거웠었고
사랑했었던 그리워질 날들이여

그리워질 날들이여
그리워질 날들이여
그리워질 날들이여
그리워질 날들이여