Loco & Hwa Sa (로꼬 & 화사)
"Somebody!"



Official English Translation:

Sometimes
Am I frozen up
I forget when I see you
I feel it coming, babe
You are selfish
Why are you testing me every day
Please take me somewhere

Somebody (ooh-ooh, ooh-ooh)
This feeling (ooh-ooh, ooh-ooh)
So exciting (ooh-ooh, ooh-ooh)
It makes my heart thrilled
As if I drank a full cup of coffee
Somebody (ooh-ooh, ooh-ooh)
Somebody (ooh-ooh, ooh-ooh)
Come a long way
Even if it’s a dream
I’ll be fine
It’s so warm here
Is it dawn over there?

Follow your feeling
We are trying to melt the frozen old days
Don’t go around
Let’s fly, yeah, over the cloud
Let’s go far away (far away)
Far away, far away, far away, yeah-yeah

The spring went by without anyone
But I don’t need anyone
I turned my head, but it wasn’t you
I can’t see anyone but you
My heart might jump into the sky soon
There isn’t even anyone
I’m okay I’m feeling so great
I’m confused, but I’m on the cloud already
Friends that can’t relate are walking down there
Somebody, somebody, somebody (somebody)
Nobody, maybe nobody (nobody, ooh-ooh)

Flowers in the eunhaeng intersection are still blooming
I want to take off the name tag
I’ve been hiding and give it to you
It’s so warm here
Is it dawn over there?

Follow your feeling
We are trying to melt the frozen old days
Don’t go around
Let’s fly, yeah
Over the cloud, let’s go far away (far away)
Far away, far away, far away, yeah-yeah

All day, I wish you to be okay
All day, I wish you to be okay (okay)
All day, I wish you to be okay
All day, I wish you to be okay
All day, I wish you to be okay
All day, I wish you to be okay
All day, I wish you to be okay
All day, yeah
All day

Romanized:

Sometimes
Eoreobeoryeonna
Neoreul bomyeon ijeobeoryeo
I feel it coming babe
Igijeogiya
Neon wae maeil nal siheomhae
Please take me somewhere

Somebody
Jigeum neukkim
So exciting
Naui maeumeul neomu deultteuge hae
Keopi han sabareul masin neukkim
Somebody
Somebody
Come a long way
Geujeo kkumirado
I’ll be fine

Ongiro gadeukande
Neon saebyeogin geolkka

Neukkimdaero hae
Urin eoreum gatdeon naldeureul nogiryeo hae
Guji bingbing doragaji malgo
Naragaja, geurae gureum wiro
Let’s go far away
Far away far away far away

Amudo eopsi bom jinachyeotjiman guji an pillyohae amuneun
Gogae dollyeotjiman anieotji nan boijiga ana neo malgoneun
Simjangeun gotjang haneul wiro ttwilji molla
Anijana amugaejocha gwaenchana gibun neomu nopa

Nado hollanseureopjiman imi gureum wi
Gonggam mothan chingudeureun georeo daniji
Somebody somebody somebody
Nobody amado nobody

Eunhaengsageorie pin kkot yeojeonhi jarago isseo
Garigo itdeon ireumpyo ije neoege tteeo jugo sipeo

Ongiro gadeukande
Neon saebyeogin geolkka

Neukkimdaero hae
Urin eoreum gatdeon naldeureul nogiryeo hae
Guji bingbing doragaji malgo
Naragaja, geurae gureum wiro
Let’s go far away
Far away far away far away

All day I wish you to be ok
All day I wish you to be ok
All day I wish you to be ok
All day I wish you to be ok

All day I wish you to be ok
All day I wish you to be ok
All day I wish you to be ok
All day
All day